2. Krønikebok 24,16
14 Da de var ferdige, brakte de resten av pengene til kongen og Jojada, og det ble laget til redskaper for Herrens hus—redskaper for tjenesten og for brennofferet, og panner og redskaper av gull og sølv. Og de ofret brennoffer i Herrens hus kontinuerlig alle Jojadas dager.
15 Men Jojada ble gammel og døde, mett av dager; han var 130 år gammel da han døde.
Og de begravde ham i Davids by blant kongene, fordi han hadde gjort godt i Israel og for Gud og Hans hus.
17 Men etter Jojadas død kom Judas embetsmenn og bøyde seg for kongen, og kongen fulgte deres råd.
18 De forlot Herrens hus, deres fedres Gud, og tjente Asjeraene og avgudene; så vrede kom over Juda og Jerusalem for denne deres skyld.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- De begravde ham i Davids stad hos kongene, fordi han hadde gjort vel mot Israel og mot Gud og hans hus.
- OTB
- Og de begravde ham i Davids by blant kongene, fordi han hadde gjort godt i Israel og for Gud og Hans hus.
- B1930
- De begravde ham i Davids stad hos kongene, fordi han hadde gjort vel mot Israel og mot Gud og hans hus.
- BSB
- And Jehoiada was buried with the kings in the City of David, because he had done what was good in Israel for God and His temple.
- KJV
- And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
- WEB
- They buried him in David’s city among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.
- ASV
- And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.
- DARBY
- And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God and toward his house.
- BLB
- And they buried him in the City of David among the kings, because he had done good in Israel and with God and His house.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Hebreerne 6,10
For Gud er ikke urettferdig; Han vil ikke glemme deres arbeid og den kjærlighet dere har vist mot Hans navn, ved å tjene og fortsette å tjene de hellige.
Les i sammenheng2. Krønikebok 31,20
Dette var Hiskias praksis i hele Juda; og han handlet på en måte som var god, rett, og sann for Herren hans Gud.
Les i sammenhengNehemja 13,14
Husk meg for dette, min Gud, og slett ikke ut det jeg så trofast har gjort for min Guds hus og dets tjenester.
Les i sammenheng2. Krønikebok 23,1–21
I det sjuende året styrket Jojada seg, og han tok høvedsmenn over hundre: Asarja, sønn av Jeroham, Ismael, sønn av Johanan, Asarja, sønn av Obed, Ma’aseja, sønn av Adaja, og Elisjafat, sønn av Zikri, og de inngikk en pakt med ham.
Les i sammenheng1. Kongebok 2,10
Så gikk David bort og ble lagt til hvile hos sine forfedre, og ble begravet i Davids by.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 2,29
«Brødre, jeg kan trygt si til dere at patriarken David døde og ble begravet, og hans grav er her den dag i dag.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 2,30
"Derfor erklærer Herren, Israels Gud: Jeg lovet at din familie og din forfaders familie skulle tjene for Meg for alltid. Men nå," erklærer Herren, "langt fra Meg! For de som ærer Meg vil Jeg ære, men de som forakter Meg skal bli behandlet med forakt.
Les i sammenheng