Ordspråkene 10,14

12 Hat vekker strid, men kjærlighet dekker alle synder.

13 Visdom finnes på de forstandiges lepper, men en ris er for ryggen til den som mangler fornuft.

De vise samler kunnskap, men en dåres ord innbyr til fall.

15 De rikes rikdom er deres festning, men fattigdom er de fattiges ruin.

16 De rettferdiges lønn fører til liv, men de ondes inntekt bringer straff.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De vise gjemmer på kunnskap, men dårens munn truer med ødeleggelse.
OTB
De vise samler kunnskap, men en dåres ord innbyr til fall.
B1930
De vise gjemmer på kunnskap, men dårens munn truer med ødeleggelse.
BSB
The wise store up knowledge, but the mouth of the fool invites destruction.
KJV
Wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.
WEB
Wise men lay up knowledge, but the mouth of the foolish is near ruin.
ASV
Wise men lay up knowledge; But the mouth of the foolish is a present destruction.
DARBY
The wise lay up knowledge; but the mouth of the fool is near destruction.
BLB
The wise treasure knowledge, and the mouth of the fool [is] near destruction.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser