Nehemja 13,30
28 En av sønnene til Jojada, sønn av Eljasjib, ypperstepresten, var svigersønn til Sanballat horonitten. Så jeg drev ham bort fra meg.
29 Husk dem, min Gud, for de har brakt skam over presteskapet og presteskapets og levittenes pakt.
Så jeg renset prestene og levittene for alt fremmed, og tildelte oppgaver til hver, i henhold til hans oppgave.
31 Jeg arrangerte også for bidrag av ved til bestemte tider, og for førstegrøden. Husk meg med godhet, min Gud.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så renset jeg dem fra alt fremmed, og jeg foreskrev hva prestene og levittene hadde å vareta, hver i sin gjerning,
- OTB
- Så jeg renset prestene og levittene for alt fremmed, og tildelte oppgaver til hver, i henhold til hans oppgave.
- B1930
- Så renset jeg dem fra alt fremmed, og jeg foreskrev hvad prestene og levittene hadde å vareta, hver i sin gjerning,
- BSB
- Thus I purified the priests and Levites from everything foreign, and I assigned specific duties to each of the priests and Levites.
- KJV
- Thus cleansed I them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business;
- WEB
- Thus I cleansed them from all foreigners and appointed duties for the priests and for the Levites, everyone in his work;
- ASV
- Thus cleansed I them from all foreigners, and appointed charges for the priests and for the Levites, every one in his work;
- DARBY
- And I purified them from all foreigners, and appointed the charges of the priests and the Levites, every one in his service;
- BLB
- And I purified them from everything foreign, and I appointed duties for the priests and for the Levites, each man in his work,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Nehemja 10,30
Og at vi ikke vil gi våre døtre til folkene i landet eller ta deres døtre til våre sønner.
Les i sammenhengNehemja 12,1–26
Dette er prestene og levittene som dro opp med Serubabel, sønn av Sjealtiel, og med Jeshua: Seraja, Jeremia, Esra,
Les i sammenheng1. Krønikebok 23,1–26
I sine senere år utnevnte David sin sønn Salomo til konge over Israel.
Les i sammenheng