Matteus 4,10

⁸ Igjen tok djevelen ham med opp på et meget høyt fjell og viste ham alle verdens riker og deres prakt.

⁹ Han sa til ham: «Alt dette vil jeg gi deg hvis du faller ned og tilber meg.»

Da sa Jesus til ham: «Vik bort fra meg, Satan! For det står skrevet: ‘Du skal tilbe Herren din Gud, og tjene Ham alene.’»

¹¹ I det øyeblikket forlot djevelen ham, og se, engler kom og tjente ham.

¹² Da Jesus hørte at Johannes var blitt fengslet, dro han tilbake til Galilea.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Da sa Jesus til ham: «Bort fra meg, Satan! for det er skrevet: 'Herren din Gud skal du tilbe, og ham alene skal du tjene.’»
OTB: Da sa Jesus til ham: «Vik bort fra meg, Satan! For det står skrevet: ‘Du skal tilbe Herren din Gud, og tjene Ham alene.’»
B1930: Da sa Jesus til ham: Bort fra mig, Satan! for det er skrevet: Herren din Gud skal du tilbede, og ham alene skal du tjene.

BSB: “Away from Me, Satan!” Jesus declared. “For it is written: ‘Worship the Lord your God and serve Him only.’”
KJV: Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
WEB: Then Jesus said to him, “Get behind me, Satan! For it is written, ‘You shall worship the Lord your God, and you shall serve him only.’”
ASV: Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
DARBY: Then says Jesus to him, Get thee away, Satan, for it is written, Thou shalt do homage to [the] Lord thy God, and him alone shalt thou serve.
BLB: Then Jesus says to him, “Go away, Satan! For it has been written: ‘You shall worship the Lord your God, and Him only shall you serve.’”

5. Mosebok 6,13–14
Tilbe Herren din Gud, og tjen Ham alene, og sverg ved Hans navn.
Les i sammenheng
5. Mosebok 10,20
Frykt Herren din Gud og tjen Ham. Hold deg nær til Ham og sverg ved Hans navn.
Les i sammenheng
Josva 24,14
Så frykt nå Herren og tjen ham i troskap. Kast bort de gudene deres forfedre tilba på den andre siden av Eufratelven og i Egypt, og tjen Herren.
Les i sammenheng
Lukas 4,8
Jesus svarte: «Det står skrevet: ‘Du skal tilbe Herren din Gud og tjene Ham alene.’»
Les i sammenheng
1. Samuelsbok 7,3
Samuel sa til hele Israels folk: «Hvis dere virkelig vender tilbake til Herren av hele deres hjerte, så fjern de fremmede gudene og Astartene fra blant dere. Forplikt dere til Herren og tjen Ham alene, så vil Han redde dere fra filisternes hånd.»
Les i sammenheng
Jakob 4,7
Så, underordne dere under Guds myndighet. Stå imot djevelen, og han vil flykte fra dere.
Les i sammenheng
Matteus 16,23
Men Jesus vendte seg og sa til Peter, “Gå bak Meg, Satan! Du er en snublestein for Meg; du har ikke Guds tanker, men bare menneskelige tanker.”
Les i sammenheng
1. Peter 5,9
Stå ham imot, stå fast i deres tro, vitende om at deres brødre og søstre over hele verden gjennomgår de samme slags lidelser.
Les i sammenheng