Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matteus 3,5

JerusalemJordanJudea
Omvendelse

3 Dette er han som profeten Jesaja talte om: «En røst av en som roper i ørkenen: ‘Forbered Herrens vei, gjør hans stier rette i ødemarken.’»

4 Johannes bar klær av kamelhår og hadde et lærbelte om livet. Hans mat var gresshopper og vill honning.

Folk fra Jerusalem, hele Judea og hele området omkring Jordan gikk ut til ham,

6 og de ble døpt av ham i Jordanelven, idet de bekjente sine synder.

7 Da han så mange av fariseerne og saddukeerne komme for å bli døpt, sa han til dem: «Ormeyngel! Hvem har lært dere å flykte fra den kommende vrede?

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da dro Jerusalem og hele Judea og omegn ut til ham,
OTB
Folk fra Jerusalem, hele Judea og hele området omkring Jordan gikk ut til ham,
B1930
Da drog Jerusalem og hele Judea og hele landet om Jordan ut til ham,
BSB
People went out to him from Jerusalem and all Judea and the whole region around the Jordan.
KJV
Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan,
WEB
Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him.
ASV
Then went out unto him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about the Jordan;
DARBY
Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the country round the Jordan,
BLB
At that time they were going out to him—Jerusalem and all Judea and all the region around the Jordan.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Markus 1,5

    Hele Judea og alle i Jerusalem dro ut til ham. De bekjente sine synder og ble døpt av ham i elven Jordan.

    Les i sammenheng

  • Johannes 5,35

    Johannes var en lampe som brant og ga lys, og dere valgte for en tid å glede dere over hans lys.

    Les i sammenheng

  • Matteus 11,7–12

    Da Johannes' disipler var i ferd med å dra, begynte Jesus å tale til folkemengden om Johannes: «Hva dro dere ut i ødemarken for å se? Et siv som svaier i vinden?

    Les i sammenheng

  • Johannes 3,23

    Nå døpte også Johannes ved Aenon nær Salim, fordi det var mye vann der, og folk kom og ble døpt.

    Les i sammenheng

  • Lukas 3,7

    Johannes sa til folkemengdene som kom ut for å bli døpt av ham: “Ormeyngel! Hvem har lært dere å flykte fra den kommende vrede?

    Les i sammenheng

  • Lukas 16,16

    Loven og profetene ble forkynt inntil Johannes; siden da blir det gode budskapet om Guds rike forkynt, og alle presser seg inn i det.

    Les i sammenheng

  • Matteus 4,25

    Store folkemengder fulgte ham fra Galilea, Dekapolis, Jerusalem, Judea, og fra bortenfor Jordan.

    Les i sammenheng