Matteus 27,52

50 Og da Jesus hadde ropt igjen med høy røst, overgav Han sin ånd.

51 I det øyeblikket revnet forhenget i templet i to fra øverst til nederst. Jorden skalv, og klippene revnet.

Gravene åpnet seg, og kroppene til mange hellige som hadde dødd, ble oppreist til liv.

53 De kom ut av gravene etter Jesu oppstandelse og gikk inn i den hellige byen, hvor de viste seg for mange mennesker.

54 Da høvedsmannen og de som var med ham og voktet Jesus så jordskjelvet og alt som hadde skjedd, ble de svært redde og sa: "Sannelig, Han var Guds Sønn!"

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og gravene åpnedes, og mange av de hensovede helliges legemer sto opp,
OTB
Gravene åpnet seg, og kroppene til mange hellige som hadde dødd, ble oppreist til liv.
B1930
og gravene åpnedes, og mange av de hensovede helliges legemer stod op,
BSB
The tombs broke open, and the bodies of many saints who had fallen asleep were raised.
KJV
And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,
WEB
The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised;
ASV
and the tombs were opened; and many bodies of the saints that had fallen asleep were raised;
DARBY
and the tombs were opened; and many bodies of the saints fallen asleep arose,
BLB
And the tombs were opened, and many bodies of the saints having fallen asleep were raised.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser