Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matteus 2,10

Glede

8 Han sendte dem til Betlehem og sa: “Gå og let nøye etter barnet. Når dere har funnet ham, meld fra til meg, så jeg også kan komme og tilbe ham.”

9 Etter å ha hørt på kongen, dro de av sted, og stjernen som de hadde sett da den gikk opp, gikk foran dem inntil den sto stille over stedet der barnet var.

Da de så stjernen, ble de fylt av stor glede.

11 Da de kom inn i huset, så de barnet med hans mor Maria, og de falt ned og tilbad ham. Så åpnet de sine skatter og ga ham gaver: gull, røkelse og myrra.

12 Og etter å ha blitt advart i en drøm om ikke å vende tilbake til Herodes, dro de til sitt eget land en annen vei.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da de så stjernen, ble de overmåtelig glade.
OTB
Da de så stjernen, ble de fylt av stor glede.
B1930
Og da de så stjernen, blev de over all måte glade.
BSB
When they saw the star, they rejoiced with great delight.
KJV
When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
WEB
When they saw the star, they rejoiced with exceedingly great joy.
ASV
And when they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
DARBY
And when they saw the star they rejoiced with exceeding great joy.
BLB
And having seen the star, they rejoiced [with] exceedingly great joy.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 105,3

    Ær Hans hellige navn;
    Måtte hjertet til dem som søker Herren være glad.

    Les i sammenheng

  • Lukas 2,20

    Hyrdene vendte tilbake, og de priste og lovet Gud for alt de hadde hørt og sett, slik som det var blitt sagt dem.

    Les i sammenheng

  • Lukas 2,10

    Men engelen sa til dem: "Frykt ikke! For se, jeg forkynner dere en stor glede som skal være for hele folket.

    Les i sammenheng

  • Romerne 15,9–13

    og slik at hedningene kan ære Gud for hans barmhjertighet. Som det står skrevet:
    "Derfor vil jeg prise deg blant hedningene;
    jeg vil synge lovsanger til ditt navn."

    Les i sammenheng

  • Salmene 67,4

    La nasjonene glede seg og synge av fryd;
    For du skal dømme folkene rettferdig
    Og lede nasjonene på jorden.
    Sela

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 32,13

    Han lot ham ri på jordens høye steder, og han åt markens grøde; han lot ham suge honning ut av klippen, og olje ut av den harde klippen.

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 13,46–48

    Da talte Paulus og Barnabas frimodig: "Det var nødvendig å tale Guds ord til dere først. Siden dere avviser det og ikke anser dere selv verdige til evig liv, vender vi oss nå til hedningene.

    Les i sammenheng