Matteus 19,15
13 Så ble barn brakt til ham for at han skulle legge hendene på dem og be, men disiplene irettesatte dem.
14 Jesus sa: «La barna komme til meg, og hindre dem ikke, for himmelriket tilhører slike som disse.»
Etter å ha lagt hendene på dem, dro han derfra.
16 Og noen kom til ham og spurte: «Mester, hva godt må jeg gjøre for å oppnå evig liv?»
17 Han svarte: «Hvorfor spør du meg om hva som er godt? Det er bare Én som er god. Hvis du vil gå inn til livet, hold budene.»
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han la hendene på dem og dro bort derfra.
- OTB
- Etter å ha lagt hendene på dem, dro han derfra.
- B1930
- Og han la sine hender på dem og drog derfra.
- BSB
- And after He had placed His hands on them, He went on from there.
- KJV
- And he laid his hands on them, and departed thence.
- WEB
- He laid his hands on them, and departed from there.
- ASV
- And he laid his hands on them, and departed thence.
- DARBY
- and having laid his hands upon them, he departed thence.
- BLB
- And having laid the hands on them, He went from there.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Markus 10,16
Og han omfavnet barna, la hendene på dem og velsignet dem.
Les i sammenheng1. Korinterbrev 7,14
For den ikke-troende mannen er helliget gjennom sin kone, og den ikke-troende kvinnen er helliget gjennom den troende mannen; ellers ville deres barn være urene, men nå er de hellige.
Les i sammenhengJesaja 40,11
Han tar seg av sin flokk som en hyrde: Han samler lammene i sine armer og bærer dem nær sitt hjerte; Han leder forsiktig dem som har unge.
Les i sammenheng2. Timoteus 3,15
og at fra barndommen av har du kjent de hellige skrifter som er i stand til å gi visdom som fører til frelse gjennom troen i Kristus Jesus.
Les i sammenheng