Markus 6,7

5 Han kunne ikke utføre noen mirakler der, bortsett fra at han la hendene på noen få syke og helbredet dem.

6 Han ble forbauset over deres mangel på tro. Deretter fortsatte han å undervise i landsbyene.

Han kalte de tolv til seg og begynte å sende dem ut to og to, og ga dem myndighet over urene ånder.

8 Han instruerte dem om å ikke ta med seg noe på reisen bortsett fra en stav—ikke brød, ikke veske, ikke penger i beltene—

9 de fikk lov til å ha sandaler, men ikke ta på seg to kapper.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han kalte de tolv til seg og begynte å sende dem ut, to og to, og gav dem makt over de urene ånder.
OTB
Han kalte de tolv til seg og begynte å sende dem ut to og to, og ga dem myndighet over urene ånder.
B1930
Og han kalte de tolv til sig og begynte å sende dem ut, to og to, og gav dem makt over de urene ånder.
BSB
Then Jesus called the Twelve to Him and began to send them out two by two, giving them authority over unclean spirits.
KJV
And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;
WEB
He called to himself the twelve, and began to send them out two by two; and he gave them authority over the unclean spirits.
ASV
And he calleth unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and he gave them authority over the unclean spirits;
DARBY
And he calls the twelve to [him]; and he began to send them out two [and] two, and gave to them power over the unclean spirits;
BLB
And He summons the Twelve, and He began to send them forth two [by] two, and He was giving to them authority over the unclean spirits.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser