Markus 4,9
7 Annet korn falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte det, så det ikke ga avling.
8 Men annet korn falt i god jord. Det vokste, økte, og ga avling, tretti, seksti og hundrefold.»
Så sa Han, «Den som har ører å høre med, la dem høre.»
10 Da Han var alene, spurte de som var rundt Ham, sammen med de tolv, Ham om lignelsene.
11 Han sa til dem, «Guds rikes mysterium er gitt til dere, men til dem utenfor blir alt sagt i lignelser,
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han sa til dem: Den som har ører å høre med, han høre!
- OTB
- Så sa Han, «Den som har ører å høre med, la dem høre.»
- B1930
- Og han sa til dem: Den som har ører å høre med, han høre!
- BSB
- Then Jesus said, “He who has ears to hear, let him hear.”
- KJV
- And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear.
- WEB
- He said, “Whoever has ears to hear, let him hear.”
- ASV
- And he said, Who hath ears to hear, let him hear.
- DARBY
- And he said, He that has ears to hear, let him hear.
- BLB
- And He was saying, “He who has ears to hear, let him hear.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matteus 11,15
Den som har ører å høre med, la ham høre.
Les i sammenhengMarkus 4,23–24
Om noen har ører å høre med, la dem høre.»
Les i sammenhengÅpenbaringen 3,22
Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene.”
Les i sammenhengÅpenbaringen 3,13
Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene.
Les i sammenhengÅpenbaringen 3,6
Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene.
Les i sammenhengLukas 8,18
Vær derfor oppmerksomme på hvordan dere lytter. Den som har, til ham skal det bli gitt mer; den som ikke har, fra ham skal selv det han tror han har, bli tatt."
Les i sammenhengMarkus 7,14–15
Så kalte Jesus folkemengden til seg igjen og sa, “Hør på Meg, alle sammen, og forstå:
Les i sammenhengMatteus 15,10
Jesus samlet folket og sa: "Hør og forstå.
Les i sammenheng