Åpenbaringen 3,13

11 Jeg kommer snart. Hold fast på det du har, så ingen tar din krone.

12 Den som seirer, vil jeg gjøre til en søyle i min Guds tempel, og han skal aldri mer gå ut derfra. Jeg vil skrive på ham min Guds navn, og navnet på min Guds by, det nye Jerusalem, som kommer ned fra himmelen fra min Gud; og jeg vil også skrive på ham mitt nye navn.

Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene.

14 “Skriv til engelen for menigheten i Laodikea: Dette sier Amen, det trofaste og sanne vitne, opphavet til Guds skapelse.

15 Jeg vet om dine gjerninger, at du verken er kald eller varm. Jeg skulle ønske du var enten kald eller varm!

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den som har øre, han høre hva Ånden sier til menighetene!
OTB
Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene.
B1930
Den som har øre, han høre hvad Ånden sier til menighetene!
BSB
He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.
KJV
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.
WEB
He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
ASV
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.
DARBY
He that has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
BLB
The one having an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Åpenbaringen 2,7

    La dem som har ører høre hva Ånden sier til menighetene. Til den som overvinner, vil jeg gi retten til å spise fra livets tre, som er i Guds Paradis.

    Les i sammenheng