Åpenbaringen 3,6
4 Men du har noen få i Sardes som ikke har sølt til sine klær. De skal vandre med meg i hvite klær, for de er verdige.
5 Den som seirer, skal bli kledd i hvite klær som dem, og jeg vil ikke utslette hans navn av livets bok, men jeg vil bekjenne hans navn for min Far og for hans engler.
Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene.
7 “Skriv til engelen for menigheten i Filadelfia: Dette sier den hellige og sanne, han som har Davids nøkkel. Når han åpner, skal ingen lukke, og når han lukker, skal ingen åpne.
8 Jeg vet om dine gjerninger. Se, jeg har satt foran deg en åpnet dør som ingen kan lukke. Du har liten styrke, men du har holdt fast ved mitt ord og ikke fornektet mitt navn.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Den som har øre, han høre hva Ånden sier til menighetene!
- OTB
- Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene.
- B1930
- Den som har øre, han høre hvad Ånden sier til menighetene!
- BSB
- He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.
- KJV
- He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.
- WEB
- He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
- ASV
- He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.
- DARBY
- He that has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.
- BLB
- The one having an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Åpenbaringen 2,7
La dem som har ører høre hva Ånden sier til menighetene. Til den som overvinner, vil jeg gi retten til å spise fra livets tre, som er i Guds Paradis.
Les i sammenheng