Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matteus 15,10

8 ‘Dette folket ærer meg med leppene,
men deres hjerter er langt borte fra meg.

9 Deres tilbedelse er forgjeves;
deres lærdommer er intet annet enn menneskers bud.’

Jesus samlet folket og sa: "Hør og forstå.

11 Det er ikke det som går inn i munnen som gjør et menneske urent, men det som kommer ut av munnen, det gjør dem urene."

12 Da kom disiplene til ham og sa: "Vet du at fariseerne ble støtt da de hørte dette?"

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han kalte folket til seg og sa til dem: «Hør dette og forstå det:
OTB
Jesus samlet folket og sa: "Hør og forstå.
B1930
Og han kalte folket til sig og sa til dem: Hør dette og forstå det:
BSB
Jesus called the crowd to Him and said, “Listen and understand.
KJV
And he called the multitude, and said unto them, Hear, and understand:
WEB
He summoned the multitude, and said to them, “Hear, and understand.
ASV
And he called to him the multitude, and said unto them, Hear, and understand:
DARBY
And having called to [him] the crowd, he said to them, Hear and understand:
BLB
And having summoned the crowd, He said to them, “Hear and understand.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Markus 7,14–15

    Så kalte Jesus folkemengden til seg igjen og sa, “Hør på Meg, alle sammen, og forstå:

    Les i sammenheng

  • Kolosserne 1,9

    Av denne grunn, siden den dagen vi hørte om dere, har vi ikke sluttet å be for dere og be Gud om å fylle dere med kunnskapen om hans vilje gjennom all åndelig visdom og forståelse,

    Les i sammenheng

  • Lukas 20,45–47

    Mens hele folket lyttet, sa han til sine disipler,

    Les i sammenheng

  • Lukas 24,45

    Da gjorde Han dem i stand til å forstå Skriftene.

    Les i sammenheng

  • Matteus 24,15

    "Når dere da ser ødeleggelsens styggedom, som er omtalt ved profeten Daniel, stå på det hellige sted - la den som leser, forstå -

    Les i sammenheng

  • Jesaja 6,9

    Han sa: "Gå og si til dette folket: 'Dere skal høre og høre, men aldri forstå; dere skal se og se, men aldri oppfatte.'

    Les i sammenheng

  • Jesaja 55,3

    Bøy øret til og kom til meg; lytt, så dere kan leve. Jeg vil inngå en evig pakt med dere, min trofaste kjærlighet lovet til David.

    Les i sammenheng

  • Matteus 13,19

    Når noen hører budskapet om riket og ikke forstår det, kommer den onde og røver bort det som ble sådd i deres hjerte. Dette er frøet som ble sådd langs veien.

    Les i sammenheng