Markus 11,32

Sammenlign

ÅB

Eller skal vi si: Fra mennesker? De fryktet for folket; for alle mente om Johannes at han i sannhet var en profet.

OTB

Men hvis vi sier: ‘Av menneskelig opprinnelse’…” De var redde for folket, for alle var overbevist om at Johannes virkelig var en profet.

B1930

Eller skal vi si: Fra mennesker? De fryktet for folket; for alle mente om Johannes at han i sannhet var en profet.

BSB

But if we say, ‘From men’...” they were afraid of the people, for they all held that John truly was a prophet.

KJV

But if we shall say, Of men; they feared the people: for all men counted John, that he was a prophet indeed.

WEB

If we should say, ‘From men’”—they feared the people, for all held John to really be a prophet.

ASV

But should we say, From men--they feared the people: for all verily held John to be a prophet.

DARBY

but should we say, Of men they feared the people; for all held of John that he was truly a prophet.

BLB

But should we say, ‘From men’...” they were afraid of the crowd, for all were holding that John truly was a prophet.

Kryssreferanser