Lukas 6,11
9 Da sa Jesus til dem: "Jeg spør dere, er det tillatt på sabbaten å gjøre godt eller å gjøre ondt, å redde et liv eller å ødelegge det?"
10 Etter å ha sett rundt på dem alle, sa han til mannen: "Rekk ut hånden din." Han gjorde det, og hånden hans ble gjenopprettet.
Men de ble fylt med raseri og begynte å diskutere med hverandre hva de kunne gjøre med Jesus.
12 På den tiden gikk Jesus ut til en fjellside for å be, og han tilbrakte hele natten i bønn til Gud.
13 Da morgenen kom, kalte han disiplene sine til seg og valgte tolv av dem, som han også kalte apostler:
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men de ble rent rasende, og talte med hverandre om hva de skulle gjøre med Jesus.
- OTB
- Men de ble fylt med raseri og begynte å diskutere med hverandre hva de kunne gjøre med Jesus.
- B1930
- Men de blev rent rasende, og talte med hverandre om hvad de skulde gjøre med Jesus.
- BSB
- But the scribes and Pharisees were filled with rage and began to discuss with one another what they might do to Jesus.
- KJV
- And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.
- WEB
- But they were filled with rage, and talked with one another about what they might do to Jesus.
- ASV
- But they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.
- DARBY
- But *they* were filled with madness, and they spoke together among themselves what they should do to Jesus.
- BLB
- And they were filled with madness, and they were discussing with one another what they might do to Jesus.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Salmene 2,1–2
Hvorfor raser folkeslagene,
Les i sammenheng
Og hvorfor planlegger folkene forgjeves planer?Apostlenes gjerninger 5,33
Da de hørte dette, ble de rasende og ønsket å drepe dem.
Les i sammenhengForkynneren 9,3
Dette er det onde i alt som skjer under solen: den samme skjebnen rammer alle. Dessuten er menneskenes hjerter fylt med ondskap, og galskap bor i deres hjerter mens de lever, og etterpå slutter de seg til de døde.
Les i sammenhengMatteus 21,45
Da yppersteprestene og fariseerne hørte Jesu lignelser, forsto de at han talte om dem.
Les i sammenhengJohannes 11,47
Da kalte overprestene og fariseerne sammen et møte i Sanhedrinet. "Hva oppnår vi?" spurte de. "Her er denne mannen som utfører mange tegn.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 4,19
Men Peter og Johannes svarte dem: «Døm selv om det er rett i Guds øyne å lytte til dere fremfor til Gud.
Les i sammenhengJohannes 7,1
Etter dette vandret Jesus omkring i Galilea. Han ville ikke dra omkring i Judea fordi de jødiske lederne søkte å drepe ham.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 4,15
Så de befalte dem å forlate Rådet og rådførte seg med hverandre,
Les i sammenheng