Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 18,34

32 Han skal bli overgitt til hedningene. De skal håne Ham, behandle Ham med forakt, og spytte på Ham;

33 de skal piske Ham og drepe Ham. På den tredje dagen skal Han reises opp igjen.”

Disiplene forsto ingenting av dette. Meningen med dette utsagnet var skjult for dem, og de skjønte ikke hva som ble sagt.

35 Da Jesus nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veikanten og tigget.

36 Da han hørte folkemengden gå forbi, spurte han hva som skjedde.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de forsto ikke noe av dette, og dette ord var skjult for dem, og de skjønte ikke det han sa.
OTB
Disiplene forsto ingenting av dette. Meningen med dette utsagnet var skjult for dem, og de skjønte ikke hva som ble sagt.
B1930
Og de forstod ikke noget av dette, og dette ord var skjult for dem, og de skjønte ikke det han sa.
BSB
But the disciples did not understand any of these things. The meaning was hidden from them, and they did not comprehend what He was saying.
KJV
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
WEB
They understood none of these things. This saying was hidden from them, and they didn’t understand the things that were said.
ASV
And they understood none of these things; and this saying was hid from them, and they perceived not the things that were said.
DARBY
And they understood nothing of these things. And this word was hidden from them, and they did not know what was said.
BLB
And they understood none of these things, and this saying was hidden from them, and they did not know the things being spoken.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser