Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 12,35

Jesu gjenkomstTjenesteÅ vente på Gud

33 Selg eiendelene deres og gi til veldedighet; skaff dere pengepunger som ikke slites ut, en skatt i himmelen som aldri svikter, hvor ingen tyv kommer nær og ingen møll ødelegger.

34 For der hvor skatten deres er, der vil også hjertet deres være.

“Vær klare til tjeneste og hold lampene deres brennende,

36 som tjenere som venter på at deres herre skal komme tilbake fra et bryllupsfest, slik at når han kommer og banker, kan de straks åpne døren for ham.

37 Salige er de tjenere som herren finner våkne når han kommer. Sannelig sier jeg dere, han vil kle seg for å tjene, la dem lene seg tilbake ved bordet, og vil komme og tjene dem.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
La deres lender være ombundet og deres lys brennende,
OTB
“Vær klare til tjeneste og hold lampene deres brennende,
B1930
La eders lender være ombundet og eders lys brennende,
BSB
Be dressed for service and keep your lamps burning.
KJV
Let your loins be girded about, and your lights burning;
WEB
“Let your waist be dressed and your lamps burning.
ASV
Let your loins be girded about, and your lamps burning;
DARBY
Let your loins be girded about, and lamps burning;
BLB
Let your⁺ loins be girded around and the lamps burning,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser