Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 11,40

Rettskaffenhet

38 Men fariseeren ble overrasket over å se at Han ikke først vasket seg seremonielt før måltidet.

39 Da sa Herren til ham: "Nå renser dere fariseere utsiden av koppen og fatet, men inni er dere fulle av grådighet og ondskap.

Dere uforstandige! Han som skapte utsiden, skapte Han ikke også innsiden?

41 Men gi det som er inni som en veldedig gave, og da vil alt være rent for dere.

42 "Ve dere fariseere, for dere betaler tiende av mynte, rute og hver slags hageurt, men forsømmer rettferdighet og Guds kjærlighet. Disse burde dere ha gjort, uten å forsømme de andre.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dere dårer! han som gjorde det utvendige, har ikke han også gjort det innvendige?
OTB
Dere uforstandige! Han som skapte utsiden, skapte Han ikke også innsiden?
B1930
I dårer! han som gjorde det utvendige, har ikke han også gjort det innvendige?
BSB
You fools! Did not the One who made the outside make the inside as well?
KJV
Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
WEB
You foolish ones, didn’t he who made the outside make the inside also?
ASV
Ye foolish ones, did not he that made the outside make the inside also?
DARBY
Fools, has not he who has made the outside made the inside also?
BLB
Fools! [Did] not the One having made the outside also make the inside?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser