Lukas 1,50

⁴⁸ for han har sett til sin tjenestekvinnes ringe stand. Fra nå av skal alle slekter prise meg salig,

⁴⁹ for den Mektige har gjort store ting for meg—hellig er hans navn.

Hans miskunn er over dem som frykter ham, fra slekt til slekt.

⁵¹ Han har vist styrke med sin arm; han har spredt dem som er stolte i sitt hjertes tanker.

⁵² Han har styrtet herskere fra troner og opphøyet de ydmyke.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

BSB: His mercy extends to those who fear Him, from generation to generation.
KJV: And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
WEB: His mercy is for generations and generations on those who fear him.
ASV: And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.
DARBY: and his mercy [is] to generations and generations to them that fear him.
BLB: And His mercy [is] to generations and generations, to those fearing Him.

Salmene 103,17–18
Men Herrens miskunn er fra evighet til evighet
Over dem som frykter Ham,
Og Hans rettferdighet til barnas barn,
Les i sammenheng
2. Mosebok 20,6
men viser miskunn mot tusener som elsker meg og følger mine bud.
Les i sammenheng
1. Mosebok 17,7
Jeg vil opprette min pakt som en evig pakt mellom meg og deg og din ætt etter deg gjennom deres generasjoner, for å være din Gud og din ætts Gud etter deg.
Les i sammenheng
Salmene 118,4
La de som frykter Herren si:
"Hans miskunn varer evig."
Les i sammenheng
2. Mosebok 34,6–7
Herren gikk forbi ham og ropte: «Herren, Herren Gud, barmhjertig og nådig, sen til vrede og rik på miskunn og sannhet,
Les i sammenheng
Salmene 145,19
Han vil oppfylle ønsket til dem som frykter ham;
han vil også høre deres rop om hjelp og redde dem.
Les i sammenheng
Salmene 103,11
For så høyt som himmelen er over jorden,
Så stor er Hans miskunn mot dem som frykter Ham.
Les i sammenheng
Salmene 115,13
Han vil velsigne dem som frykter Herren,
både små og store.
Les i sammenheng