Salmene 103,17

Sammenlign

ÅB

Men Herrens miskunnhet er fra evighet og inntil evighet over dem som frykter ham, og hans rettferdighet mot barnebarn,

OTB

Men Herrens miskunn er fra evighet til evighet
Over dem som frykter Ham,
Og Hans rettferdighet til barnas barn,

B1930

Men Herrens miskunnhet er fra evighet og inntil evighet over dem som frykter ham, og hans rettferdighet mot barnebarn,

BSB

But from everlasting to everlasting the loving devotion of the LORD extends to those who fear Him, and His righteousness to their children’s children—

KJV

But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;

WEB

But the LORD’s loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, his righteousness to children’s children,

ASV

But the lovingkindness of Jehovah is from everlasting to everlasting upon them that fear him, And his righteousness unto children`s children;

DARBY

But the loving-kindness of Jehovah is from everlasting and to everlasting, upon them that fear him, and his righteousness unto children's children,

BLB

But the loving devotion of YHWH [is] from forever and even to forever upon those fearing Him, and His righteousness to the sons of the sons—

Kryssreferanser