Klagesangene 5,19

¹⁷ Av denne grunn er våre hjerter svake; og på grunn av disse hendelsene blir våre øyne svake;

¹⁸ for Sions berg er øde, med ville dyr som streifer over det.

Du, Herre, regjerer for alltid; din trone varer gjennom alle generasjoner.

²⁰ Hvorfor glemmer du oss bestandig? Hvorfor forlater du oss så lenge?

²¹ Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om; forny våre dager som de en gang var,

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Du, Herre, troner til evig tid, din trone blir fra slekt til slekt.
OTB: Du, Herre, regjerer for alltid; din trone varer gjennom alle generasjoner.
B1930: Du, Herre, troner til evig tid, din trone blir fra slekt til slekt.

BSB: You, O LORD, reign forever; Your throne endures from generation to generation.
KJV: Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
WEB: You, LORD, remain forever. Your throne is from generation to generation.
ASV: Thou, O Jehovah, abidest for ever; Thy throne is from generation to generation.
DARBY: Thou, Jehovah, dwellest for ever; thy throne is from generation to generation.
BLB: You, O YHWH, remain forever—Your throne from generation to generation.

Salmene 102,12
Men du, Herre, varer evig,
Og ditt navn huskes gjennom alle generasjoner.
Les i sammenheng
Hebreerne 1,8–12
Men om Sønnen sier Han,
"Din trone, Gud, er i evighetens evighet;
et rettferdighetens septer er Ditt rikes septer.
Les i sammenheng
Salmene 45,6
Din trone, Gud, er for evig og alltid;
Din kongestav er en rettferdighetens stav.
Les i sammenheng
Salmene 145,13
Ditt rike er et evigvarende rike,
og ditt herredømme varer gjennom alle generasjoner.
Herren er trofast i alle sine løfter
og trofast i alt han gjør
Les i sammenheng
Salmene 102,25–27
I tidligere tider grunnla du jordens fundament,
Og himlene er skapt av dine hender.
Les i sammenheng
Salmene 9,7
Men Herren regjerer som konge for evig;
Han har grunnlagt sin trone for dom,
Les i sammenheng
1. Timoteus 1,17
Nå til kongen evig, udødelig, usynlig, den eneste Gud, være ære og herlighet i all evighet. Amen.
Les i sammenheng
Åpenbaringen 1,8
"Jeg er Alfa og Omega," sier Herren Gud, "han som er, som var, og som kommer, den Allmektige."
Les i sammenheng