Josva 8,34
32 Foran israelittene skrev Josva på steinene en kopi av Mose lov.
33 Hele Israel, med deres eldste, embetsmenn og dommere, sto på begge sider av Herrens paktsark, vendt mot de levittiske prestene som bar den. Både utlendingene som bodde blant dem og de innfødte var til stede. Halvparten av folket sto foran fjellet Gerisim og halvparten foran fjellet Ebal, slik Moses, Herrens tjener, hadde befalt da han velsignet Israels folk.
Deretter leste Josva opp alle ordene i loven—velsignelsene og forbannelsene—akkurat som de er nedskrevet i lovboken.
35 Det var ikke et ord av alt det Moses hadde befalt som Josva ikke leste opp for hele Israels forsamling, inkludert kvinnene, barna og utlendingene som bodde blant dem.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Deretter leste han opp alle lovens ord, velsignelsen og forbannelsen, i ett og alt slik som skrevet er i lovens bok.
- OTB
- Deretter leste Josva opp alle ordene i loven—velsignelsene og forbannelsene—akkurat som de er nedskrevet i lovboken.
- B1930
- Derefter leste han op alle lovens ord, velsignelsen og forbannelsen, i ett og alt således som skrevet er i lovens bok.
- BSB
- Afterward, Joshua read aloud all the words of the law—the blessings and the curses—according to all that is written in the Book of the Law.
- KJV
- And afterward he read all the words of the law, the blessings and cursings, according to all that is written in the book of the law.
- WEB
- Afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.
- ASV
- And afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.
- DARBY
- And afterwards he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.
- BLB
- And afterward he read all the words of the law, the blessings and the cursings, according to all written in the Book of the Law.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Nehemja 8,2–3
Så Esra, presten, brakte loven fram for forsamlingen, som inkluderte menn, kvinner og alle som kunne forstå, på den første dagen i den sjuende måneden.
Les i sammenhengNehemja 13,1
På den dagen, da Moseboken ble lest høyt for folket, ble det oppdaget at ingen ammonitt eller moabitt noen gang skulle bli tatt opp i Guds forsamling,
Les i sammenheng5. Mosebok 31,10–12
Så befalte Moses dem: «Ved slutten av hvert sjuende år, under gjeldsletteåret, ved løvhyttefesten,
Les i sammenheng5. Mosebok 29,20–21
Herren vil ikke være villig til å tilgi dem; Hans vrede og iver vil brenne mot dem. Hver forbannelse skrevet i denne boken vil falle over dem, og Herren vil utslette deres navn fra under himmelen.
Les i sammenheng5. Mosebok 30,15–20
Se, jeg legger fram for deg i dag liv og velstand, død og motgang.
Les i sammenhengNehemja 9,3
Mens de sto på sine plasser, leste de fra Herrens, deres Guds, lovbok i en fjerdedel av dagen, og i en annen fjerdedel bekjente de og tilba Herren deres Gud.
Les i sammenheng3. Mosebok 26,1–46
‘Dere skal ikke lage avguder eller sette opp utskårne bilder eller minnesteiner for dere selv, og dere skal ikke plassere en figurstein i deres land for å bøye dere ned for den; for jeg er Herren deres Gud.
Les i sammenhengJosva 1,8
Denne lovens bok skal ikke vike fra din munn; du skal grunne på den dag og natt, så du er nøye med å gjøre etter alt som står skrevet i den. Da vil du gjøre din vei fremgangsrik og lykkes.
Les i sammenheng