Josva 22,6
4 Nå som Herren deres Gud har gitt deres brødre hvile, som Han lovet, vend tilbake til teltene deres i det landet Moses, Herrens tjener, ga dere på den andre siden av Jordan.
5 Vær svært nøye med å holde budet og loven som Moses, Herrens tjener, ga dere: å elske Herren deres Gud, å vandre på alle Hans veier, å holde Hans bud, å holde fast ved Ham, og å tjene Ham av hele deres hjerte og av hele deres sjel."
Så velsignet Josva dem og sendte dem bort, og de vendte tilbake til teltene sine.
7 Til halve Manasses stamme hadde Moses gitt land i Basan, men til den andre halvdelen ga Josva land blant deres brødre på vestsiden av Jordan. Da Josva sendte dem bort til teltene sine, velsignet han dem,
8 og sa: "Vend tilbake til teltene deres med stor rikdom, med tallrike husdyr, sølv, gull, bronse, jern og en stor mengde klær. Del byttet fra deres fiender med deres brødre."
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så velsignet Josva dem og lot dem fare, og de dro til sine telt.
- OTB
- Så velsignet Josva dem og sendte dem bort, og de vendte tilbake til teltene sine.
- B1930
- Så velsignet Josva dem og lot dem fare, og de drog til sine telt.
- BSB
- So Joshua blessed them and sent them on their way, and they went to their homes.
- KJV
- So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.
- WEB
- So Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.
- ASV
- So Joshua blessed them, and sent them away; and they went unto their tents.
- DARBY
- And Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.
- BLB
- And Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Josva 14,13
Josva velsignet da Kaleb, Jefunnes sønn, og ga ham Hebron som hans arvelodd.
Les i sammenhengLukas 24,50
Da Han hadde ført dem ut så langt som til Betania, løftet Han sine hender og velsignet dem.
Les i sammenheng1. Mosebok 47,7
Josef førte så sin far Jakob til farao, og Jakob velsignet farao.
Les i sammenheng2. Mosebok 39,43
Moses gjennomgikk arbeidet og så at de hadde gjort det akkurat som Herren hadde befalt. Så velsignet Moses dem.
Les i sammenheng2. Samuelsbok 6,18
Da David hadde fullført brennofferet og fredsofferne, velsignet han folket i hærskarenes Herres navn.
Les i sammenheng1. Mosebok 47,10
Jakob velsignet farao igjen og forlot hans nærvær.
Les i sammenheng2. Samuelsbok 6,20
Men da David vendte tilbake for å velsigne sitt eget hus, kom Mikal, Sauls datter, ut for å møte David og sa, “Hvor storartet Israels konge utmerket seg i dag! Han blottet seg i dag for sine tjeneres kvinnelige slaver, som en av de tåpelige skamløst blotter seg!”
Les i sammenhengLukas 2,34
Simeon velsignet dem og sa til Maria, hans mor: "Se, dette barn er satt til fall og oppreisning for mange i Israel, og til et tegn som blir motsagt,
Les i sammenheng