Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Josva 21,45

Guds trofasthetGuds ordHåpTro

43 Slik ga Herren Israel hele landet Han hadde sverget å gi til deres forfedre, og de tok det i eie og bosatte seg der.

44 Herren ga dem fred på alle kanter, akkurat som Han hadde sverget til deres forfedre. Ingen av deres fiender kunne motstå dem; Herren overga alle deres fiender i deres hender.

Ikke en eneste av alle de gode løftene Herren ga til Israels hus slo feil; hver eneste ble oppfylt.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ikke ett ord ble til intet av alle de gode ord Herren hadde talt til Israels hus; det ble oppfylt alt sammen.
OTB
Ikke en eneste av alle de gode løftene Herren ga til Israels hus slo feil; hver eneste ble oppfylt.
B1930
Ikke ett ord blev til intet av alle de gode ord Herren hadde talt til Israels hus; det blev opfylt alt sammen.
BSB
Not one of all the LORD’s good promises to the house of Israel had failed; everything was fulfilled.
KJV
There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass.
WEB
Nothing failed of any good thing which the LORD had spoken to the house of Israel. All came to pass.
ASV
There failed not aught of any good thing which Jehovah had spoken unto the house of Israel; all came to pass.
DARBY
There failed nothing of all the good things that Jehovah had spoken to the house of Israel: all came to pass.
BLB
Not a word failed of any good thing that YHWH had spoken to the house of Israel; everything came to pass.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Kongebok 8,56

    "Velsignet være Herren, som har gitt sitt folk Israel hvile, i samsvar med alt det Han lovet; ikke ett ord har sviktet av alle Hans gode løfter, som Han lovet gjennom Moses Sin tjener.

    Les i sammenheng

  • Josva 23,14–15

    "Nå er jeg i ferd med å gå den veien som hele jorden går, og dere vet med hele deres hjerte og sjel at ikke én av alle de gode løftene som Herren deres Gud har gitt dere har slått feil. Hvert løfte har blitt oppfylt; ikke ett har slått feil.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 23,19

    Gud er ikke et menneske, så Han skulle lyve, heller ikke et menneskesønn, så Han skulle skifte mening. Sier Han noe og handler ikke? Lover Han noe og oppfyller det ikke?

    Les i sammenheng

  • 1. Tessalonikerbrev 5,24

    Han som kaller dere er trofast, og Han vil sikkert gjøre det.

    Les i sammenheng

  • 1. Korinterbrev 1,9

    Gud, som er trofast, har kalt dere til fellesskap med sin Sønn, Jesus Kristus vår Herre.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 6,18

    slik at ved to uforanderlige ting, som det er umulig for Gud å lyve i, kan vi som har flyktet for tilflukt ha sterk oppmuntring til å holde fast ved håpet som er satt foran oss.

    Les i sammenheng

  • Titus 1,2

    i håp om evig liv, som Gud, han som ikke lyver, lovet for lenge siden,

    Les i sammenheng