Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Josva 20,8

GadManasseRubenBasanBeserGileadGolanJerikoJordanRamot

6 De skal bli i den byen til de har stått for retten for forsamlingen, og til ypperstepresten som tjenestegjør på den tiden, er død. Etter det kan de vende tilbake til sitt eget hjem i byen de flyktet fra."

7 Så utpekte de Kedesh i Galilea i fjellandet i Naftali, Sikem i fjellandet i Efraim, og Kirjat-Arba (som er Hebron) i fjellandet i Juda.

Og øst for Jordan, øst for Jeriko, utpekte de Beser i ørkenen på platået fra Rubens stamme, Ramot i Gilead fra Gads stamme, og Golan i Basan fra Manasses stamme.

9 Dette var de utpekte byene for alle israelittene og enhver fremmed som bor blant dem, slik at enhver som dreper en person utilsiktet kunne flykte dit og ikke bli drept av blodhevneren før de har stått for retten for forsamlingen.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og på østsiden av Jordan, som flyter forbi Jeriko, avgav de: av Rubens stamme Beser i ørkenen, på sletten, og av Gads stamme Ramot i Gilead og av Manasse stamme Galon i Basan.
OTB
Og øst for Jordan, øst for Jeriko, utpekte de Beser i ørkenen på platået fra Rubens stamme, Ramot i Gilead fra Gads stamme, og Golan i Basan fra Manasses stamme.
B1930
Og på østsiden av Jordan, som flyter forbi Jeriko, avgav de: av Rubens stamme Beser i ørkenen, på sletten, og av Gads stamme Ramot i Gilead og av Manasse stamme Galon i Basan.
BSB
And beyond the Jordan, east of Jericho, they designated Bezer on the wilderness plateau from the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead from the tribe of Gad, and Golan in Bashan from the tribe of Manasseh.
KJV
And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.
WEB
Beyond the Jordan at Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness in the plain out of the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.
ASV
And beyond the Jordan at Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness in the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.
DARBY
And beyond the Jordan from Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness, in the plateau, out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan of the tribe of Manasseh.
BLB
And on the other side of the Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness on the plain from the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead from the tribe of Gad, and Golan in Bashan from the tribe of Manasseh.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Josva 21,36

    Fra Rubens stamme ble de gitt Beser, Jahas,

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 6,78

    Og bortenfor Jordan ved Jeriko, på østsiden av Jordan:
    Fra Rubens stamme: Beser i ødemarken med sine beitemarker, Jahsa med sine beitemarker,

    Les i sammenheng

  • Josva 21,38

    Fra Gads stamme mottok de Ramot i Gilead (en tilfluktsby for den som hadde drept noen utilsiktet), Mahanaim,

    Les i sammenheng

  • Josva 21,27

    Gersjonittenes klaner av levittene ble gitt: fra halve Manasse-stammen, Golan i Basan (en tilfluktsby for den som hadde drept noen utilsiktet) og Be-Esterah, med deres beitemarker—to byer;

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 22,3–4

    Kongen av Israel sa til sine tjenere: "Vet dere ikke at Ramot i Gilead tilhører oss? Men vi gjør ingenting for å ta det tilbake fra kongen av Aram."

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 4,43

    Byene var som følger: Beser på ødemarksplatået, for rubenittene; Ramot i Gilead, for gadittene; og Golan i Basan, for manassittene.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 22,6

    Så samlet kongen av Israel profetene—omtrent fire hundre menn—og spurte dem: "Skal jeg dra i krig mot Ramot i Gilead, eller skal jeg la det være?" De svarte: "Dra opp, for Herren vil gi det i kongens hånd."

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 6,80

    Fra Gads stamme:
    Ramot i Gilead med sine beitemarker,
    Mahanaim med sine beitemarker,

    Les i sammenheng