Josva 21,27

Sammenlign

ÅB

Og Gersons barn av levittenes slekter fikk av den halve Manasse stamme Galon i Basan, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder, og Be'estera med jorder - to byer;

OTB

Gersjonittenes klaner av levittene ble gitt: fra halve Manasse-stammen, Golan i Basan (en tilfluktsby for den som hadde drept noen utilsiktet) og Be-Esterah, med deres beitemarker—to byer;

B1930

Og Gersons barn av levittenes ætter fikk av den halve Manasse stamme Galon i Basan, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder, og Be'estera med jorder - to byer;

BSB

This is what the Levite clans of the Gershonites were given: From the half-tribe of Manasseh they were given Golan in Bashan, a city of refuge for the manslayer, and Beeshterah—two cities, together with their pasturelands.

KJV

And unto the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the other half tribe of Manasseh they gave Golan in Bashan with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Beesh-terah with her suburbs; two cities.

WEB

They gave to the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the half-tribe of Manasseh Golan in Bashan with its pasture lands, the city of refuge for the man slayer, and Be Eshterah with its pasture lands: two cities.

ASV

And unto the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the half-tribe of Manasseh [they gave] Golan in Bashan with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Be-eshterah with its suburbs; two cities.

DARBY

And to the children of Gershon, of the families of the Levites, out of half the tribe of Manasseh, [they gave] the city of refuge for the slayer, Golan in Bashan and its suburbs; and Beeshterah and its suburbs: two cities;

BLB

And to the sons of Gershon, of the clans of the Levites: From the half-tribe of Manasseh a city of refuge for the manslayer, Golan in Bashan and its pasturelands, and Beeshterah and its pasturelands—two cities.

Kryssreferanser