Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jona 3,5

Ninive
TroOmvendelseFasteDen fremmede og utstøtte

3 Jona sto opp og gikk til Ninive i samsvar med Herrens ord. Nå var Ninive en overmåte stor by, tre dagsreiser lang.

4 Jona begynte å gå inn i byen, en dagsreise, og han ropte: “Om førti dager skal Ninive bli omstyrtet.”

Folket i Ninive trodde Gud. De utropte en faste og kledde seg i sekkestrie, fra den største til den minste.

6 Da nyheten nådde kongen av Ninive, reiste han seg fra tronen, tok av seg sin kongelige kappe, dekket seg med sekkestrie og satte seg i støvet.

7 Han utstedte en kunngjøring i Ninive: “Etter kongens og hans stormenns befaling: Ingen menneske eller dyr, verken buskap eller småfe, skal smake noe; de skal ikke spise eller drikke.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da trodde mennene i Ninive på Gud, og de ropte ut en faste og kledde seg i sekk, både store og små.
OTB
Folket i Ninive trodde Gud. De utropte en faste og kledde seg i sekkestrie, fra den største til den minste.
B1930
Da trodde mennene i Ninive på Gud, og de ropte ut en faste og klædde sig i sekk, både store og små.
BSB
And the Ninevites believed God. They proclaimed a fast and dressed in sackcloth, from the greatest of them to the least.
KJV
So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.
WEB
The people of Nineveh believed God; and they proclaimed a fast and put on sackcloth, from their greatest even to their least.
ASV
And the people of Nineveh believed God; and they proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.
DARBY
And the men of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.
BLB
And the people of Nineveh trusted in God; and they called a fast and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Lukas 11,32

    Folkene i Nineve skal stå ved dommen med denne generasjonen og fordømme den, fordi de omvendte seg ved Jonas' forkynnelse; og se, noe større enn Jonas er her.

    Les i sammenheng

  • Daniel 9,3

    Så vendte jeg min oppmerksomhet til Herren Gud, og søkte Ham ved bønn og inderlig bønn, med faste, sekkestrie og aske.

    Les i sammenheng

  • Matteus 12,41

    Mennene fra Ninive skal stå opp ved dommen med denne generasjonen og fordømme den; for de omvendte seg ved Jonas' forkynnelse, og nå er noe større enn Jonas her.

    Les i sammenheng

  • Joel 2,12–17

    “Men selv nå,” erklærer Herren,
    “vend tilbake til meg av hele deres hjerte,
    med faste, gråt og klage.”

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 20,3

    Josjafat ble redd og vendte sin oppmerksomhet mot å søke Herren; og han utropte en faste i hele Juda.

    Les i sammenheng

  • Joel 1,14

    Utlys en hellig faste;
    kall sammen en hellig forsamling.
    Samle de eldste
    og alle som bor i landet
    til Herrens, deres Guds, hus,
    og rop til Herren.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 9,18–21

    Derfor, på denne tiden i morgen, vil jeg sende det verste haglværet som noen gang har falt på Egypt, fra den dagen det ble grunnlagt til nå.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 36,9

    I den niende måneden i det femte året til Jojakim, Josias sønn, kongen av Juda, ble en faste for Herren proklamert for hele folket i Jerusalem og de som kom fra byene i Juda.

    Les i sammenheng