Johannes 9,35
33 Hvis denne mannen ikke var fra Gud, ville Han ikke kunne gjøre noe.»
34 Til dette svarte de: «Du ble født helt i synd; hvordan våger du å belære oss!» Og de kastet ham ut.
Jesus hørte at de hadde kastet ham ut, og da Han fant ham, sa Han: «Tror du på Menneskesønnen?»
36 Mannen spurte: «Hvem er Han, herre? Vennligst fortell meg, så jeg kan tro på Ham.»
37 Jesus sa: «Du har nå sett Ham; faktisk, det er Han som taler med deg.»
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Jesus fikk høre at de hadde kastet ham ut, og da han traff ham, sa han: Tror du på Guds Sønn?
- OTB
- Jesus hørte at de hadde kastet ham ut, og da Han fant ham, sa Han: «Tror du på Menneskesønnen?»
- B1930
- Jesus fikk høre at de hadde kastet ham ut, og da han traff ham, sa han: Tror du på Guds Sønn?
- BSB
- When Jesus heard that they had thrown him out, He found the man and said, “Do you believe in the Son of Man ?”
- KJV
- Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God?
- WEB
- Jesus heard that they had thrown him out, and finding him, he said, “Do you believe in the Son of God?”
- ASV
- Jesus heard that they had cast him out; and finding him, he said, Dost thou believe on the Son of God?
- DARBY
- Jesus heard that they had cast him out, and having found him, he said to him, Thou, dost thou believe on the Son of God?
- BLB
- Jesus heard that they cast him out, and having found him, He said, “Do you believe in the Son of Man?”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Johannes 20,31
Men disse er skrevet ned for at dere skal tro at Jesus er Messias, Guds Sønn, og at dere ved å tro skal ha liv i hans navn.
Les i sammenhengRomerne 10,20
Og Jesaja erklærer med selvtillit,
Les i sammenheng
“Jeg ble funnet av dem som ikke søkte meg;
Jeg åpenbarte meg for dem som ikke spurte etter meg.”1. Johannes 5,13
Jeg har skrevet disse tingene til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv.
Les i sammenheng1. Johannes 4,15
Den som bekjenner at Jesus er Guds Sønn, i ham bor Gud, og han i Gud.
Les i sammenhengJohannes 10,36
hva da med den som Faderen har helliget og sendt til verden? Hvorfor anklager dere meg for blasfemi fordi jeg sa: 'Jeg er Guds Sønn'?
Les i sammenhengRomerne 1,4
og som ble erklært å være Guds Sønn med kraft etter hellighetens Ånd ved oppstandelsen fra de døde, Jesus Kristus vår Herre.
Les i sammenhengHebreerne 1,2–9
men i disse siste dager har Han talt til oss gjennom Sønnen, som Han har utnevnt til arving av alle ting, og ved hvem Han også skapte universet.
Les i sammenhengMatteus 14,33
Da æret de som var i båten Ham og sa: "Sannelig, du er Guds Sønn."
Les i sammenheng