Johannes 7,48

46 Offiserene svarte: «Aldri har noen talt slik som denne mannen gjør.»

47 «Sier dere at han også har forført dere?» svarte fariseerne.

«Har noen av lederne eller fariseerne trodd på ham?

49 Nei! Men denne folkemengden som ikke kjenner loven er forbannet.»

50 Nikodemus, som tidligere hadde gått til Jesus og som var en av deres egne, sa til dem:

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Har vel noen av rådsherrene trodd på ham, eller noen av fariseerne?
OTB
«Har noen av lederne eller fariseerne trodd på ham?
B1930
Har vel nogen av rådsherrene trodd på ham, eller nogen av fariseerne?
BSB
“Have any of the rulers or Pharisees believed in Him?
KJV
Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?
WEB
Have any of the rulers or any of the Pharisees believed in him?
ASV
Hath any of the rulers believed on him, or of the Pharisees?
DARBY
Has any one of the rulers believed on him, or of the Pharisees?
BLB
Did anyone out of the rulers or out of the Pharisees believe in Him?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser