Johannes 5,40
38 og hans ord blir ikke værende i dere, for dere tror ikke på den han har sendt.
39 Dere studerer skriftene nøye fordi dere tror at i dem har dere evig liv. Det er disse skriftene som vitner om meg,
likevel vil dere ikke komme til meg for å få liv.
41 Jeg søker ikke ære fra mennesker,
42 men jeg kjenner dere. Jeg forstår at dere ikke har Guds kjærlighet i dere.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og dere vil ikke komme til meg for å få liv.
- OTB
- likevel vil dere ikke komme til meg for å få liv.
- B1930
- og I vil ikke komme til mig for å få liv.
- BSB
- yet you refuse to come to Me to have life.
- KJV
- And ye will not come to me, that ye might have life.
- WEB
- Yet you will not come to me, that you may have life.
- ASV
- and ye will not come to me, that ye may have life.
- DARBY
- and ye will not come to me that ye might have life.
- BLB
- and you⁺ are not willing to come to Me so that you⁺ may have life.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Johannes 3,19
Dette er dommen: Lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket mer enn lyset, fordi deres gjerninger var onde.
Les i sammenhengJohannes 1,11
Han kom til sine egne, men hans egne tok ikke imot ham.
Les i sammenhengSalmene 81,11
Men mitt folk hørte ikke på min røst,
Les i sammenheng
Og Israel fulgte meg ikke.Johannes 6,37
Alle som Faderen gir meg, vil komme til meg, og den som kommer til meg vil jeg aldri drive bort.
Les i sammenhengMatteus 23,37
«Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg, hvor ofte har jeg ønsket å samle dine barn, som en høne samler kyllingene sine under vingene, men dere ville ikke.
Les i sammenhengJohannes 7,37–38
På den siste og største dagen av festen sto Jesus og sa med høy røst: «Hvis noen tørster, la ham komme til meg og drikke.
Les i sammenhengJesaja 49,7
Dette sier Herren— Israels Gjenløser og Hellige— til den som er foraktet og avskydd av nasjonen, til herskeres tjener: “Konger skal se og reise seg, fyrster skal bøye seg, på grunn av Herren, som er trofast, Israels Hellige, som har utvalgt deg.”
Les i sammenhengJohannes 8,45–46
Men fordi Jeg taler sannheten, tror dere ikke på Meg!
Les i sammenheng