Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Johannes 5,20

Jesus
Guds kjærlighetJesus Kristus

18 Av denne grunn søkte de enda mer å drepe ham, fordi han ikke bare brøt sabbaten, men også kalte Gud sin egen Far, og gjorde seg selv lik Gud.

19 Derfor svarte Jesus: "Sannelig, sannelig, jeg sier dere, Sønnen kan ikke gjøre noe av seg selv; han kan bare gjøre det han ser Faderen gjøre, for hva Faderen gjør, gjør Sønnen også.

For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt han gjør. Han vil vise ham enda større gjerninger enn disse, så dere vil bli forundret.

21 For slik som Faderen reiser opp de døde og gir dem liv, slik gir også Sønnen liv til hvem han vil.

22 Dessuten dømmer ikke Faderen noen, men har overlatt all dom til Sønnen,

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for Faren elsker Sønnen, og viser ham alt det han selv gjør; og han skal vise ham større gjerninger enn disse, for at dere skal undre dere.
OTB
For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt han gjør. Han vil vise ham enda større gjerninger enn disse, så dere vil bli forundret.
B1930
for Faderen elsker Sønnen, og viser ham alt det han selv gjør; og han skal vise ham større gjerninger enn disse, forat I skal undre eder.
BSB
The Father loves the Son and shows Him all He does. And to your amazement, He will show Him even greater works than these.
KJV
For the Father loveth the Son, and sheweth him all things that himself doeth: and he will shew him greater works than these, that ye may marvel.
WEB
For the Father has affection for the Son, and shows him all things that he himself does. He will show him greater works than these, that you may marvel.
ASV
For the Father loveth the Son, and showeth him all things that himself doeth: and greater works than these will he show him, that ye may marvel.
DARBY
For the Father loves the Son and shews him all things which he himself does; and he will shew him greater works than these, that ye may wonder.
BLB
For the Father loves the Son and shows Him all things that He Himself does. And He will show Him greater works than these, so that you⁺ may marvel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Johannes 3,35

    Faderen elsker Sønnen og har overgitt alt i hans hender.

    Les i sammenheng

  • Matteus 3,17

    Og en røst fra himmelen sa: «Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag.»

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 8,22–31

    "Herren skapte meg som det første av sine verk, før sine gjerninger i fordums tid.

    Les i sammenheng

  • 2. Peter 1,17

    For da Han mottok ære og herlighet fra Gud Faderen, ble en slik erklæring gitt til Ham av den Majestetiske Herlighet: "Dette er Min elskede Sønn, i Ham har jeg velbehag"—

    Les i sammenheng

  • Johannes 15,15

    Jeg kaller dere ikke lenger tjenere, for en tjener vet ikke hva hans herre gjør. I stedet har jeg kalt dere venner, for alt jeg har hørt fra min Far har jeg gjort kjent for dere.

    Les i sammenheng

  • Johannes 17,26

    Jeg har gjort ditt navn kjent for dem, og vil fortsette å gjøre det kjent, så den kjærligheten du har til meg kan være i dem, og jeg i dem.»

    Les i sammenheng

  • Matteus 17,5

    Mens han ennå talte, kom en lys sky og omga dem, og en stemme fra skyen sa: “Dette er min elskede Sønn, som jeg har behag i; hør Ham!”

    Les i sammenheng

  • Matteus 11,27

    Alt er blitt overgitt til meg av min Far. Ingen kjenner Sønnen unntatt Faderen, og ingen kjenner Faderen unntatt Sønnen og de som Sønnen velger å åpenbare ham for.

    Les i sammenheng