Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Johannes 13,7

Jesus

5 Deretter helte han vann i et fat og begynte å vaske disiplenes føtter og tørket dem med håndkleet som var bundet rundt ham.

6 Han kom til Simon Peter, som spurte ham: "Herre, har du tenkt å vaske mine føtter?"

Jesus svarte: "Du forstår ikke nå hva jeg gjør, men du skal forstå det senere."

8 Peter sa til ham: "Du skal aldri vaske mine føtter!" Jesus svarte: "Hvis jeg ikke vasker deg, har du ingen del med meg."

9 Simon Peter sa til ham: "Herre, vask ikke bare mine føtter, men også mine hender og mitt hode!"

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jesus svarte og sa til ham: Hva jeg gjør, forstår du ikke nå, men du skal skjønne det siden.
OTB
Jesus svarte: "Du forstår ikke nå hva jeg gjør, men du skal forstå det senere."
B1930
Jesus svarte og sa til ham: Hvad jeg gjør, forstår du ikke nu, men du skal skjønne det siden.
BSB
Jesus replied, “You do not realize now what I am doing, but later you will understand.”
KJV
Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.
WEB
Jesus answered him, “You don’t know what I am doing now, but you will understand later.”
ASV
Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt understand hereafter.
DARBY
Jesus answered and said to him, What I do thou dost not know now, but thou shalt know hereafter.
BLB
Jesus answered and said to him, “What I do, you do not know presently, but you will know after these things.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Daniel 12,8

    Jeg hørte, men jeg forsto ikke. Så jeg sa: "Min herre, hva vil utfallet av disse hendelsene være?"

    Les i sammenheng

  • Johannes 12,16

    Først forsto ikke disiplene hans disse tingene. Først etter at Jesus var blitt herliggjort, skjønte de at disse tingene var skrevet om ham og at de hadde gjort disse tingene mot ham.

    Les i sammenheng

  • Johannes 14,26

    Men Talsmannen, Den Hellige Ånd, som Faderen vil sende i mitt navn, skal lære dere alt og minne dere om alt jeg har sagt til dere.

    Les i sammenheng

  • Jakob 5,7–11

    Vær derfor tålmodige, brødre og søstre, inntil Herrens komme. Se hvordan bonden venter på jordens dyrebare grøde, tålmodig ventende på den tidlige og sene regn.

    Les i sammenheng

  • Johannes 13,10–12

    Jesus sa: "Den som har badet, trenger bare å vaske føttene; han er helt ren. Og dere er rene, men ikke alle."

    Les i sammenheng

  • Johannes 13,36

    Simon Peter sa til ham: "Herre, hvor går du?" Jesus svarte: "Der jeg går, kan du ikke følge meg nå, men du skal følge senere."

    Les i sammenheng

  • Habakkuk 2,1–3

    Jeg vil ta min plass på vaktposten
    Og stille meg på vaktårnet;
    Jeg vil se etter hva Han vil si til meg,
    Og hvordan jeg skal svare når jeg blir irettesatt.

    Les i sammenheng

  • Daniel 12,12

    Lykkelig er den som holder ut og når slutten av de 1 335 dagene.

    Les i sammenheng