Daniel 12,12

10 Mange skal bli renset, renset og lutret, men de ugudelige skal fortsette å handle ugudelig. Ingen av de ugudelige skal forstå, men de forstandige skal forstå.

11 Fra den tid det daglige offeret blir avskaffet og styggedommen som forårsaker ødeleggelse blir satt opp, skal det være 1 290 dager.

Lykkelig er den som holder ut og når slutten av de 1 335 dagene.

13 Men du, gå din vei til enden. Du skal hvile, og så ved slutten av dagene skal du stå opp for å motta din tildelte arv."

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Salig er den som bier og når fram til tusen, tre hundre og fem og tretti dager.
OTB
Lykkelig er den som holder ut og når slutten av de 1 335 dagene.
B1930
Salig er den som bier og når frem til tusen, tre hundre og fem og tretti dager.
BSB
Blessed is he who waits and reaches the end of the 1,335 days.
KJV
Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
WEB
Blessed is he who waits, and comes to the one thousand three hundred thirty-five days.
ASV
Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
DARBY
Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and thirty-five days!
BLB
Blessed [is] the one waiting and [who] reaches to the days—a thousand, three hundred, thirty-five.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jesaja 30,18

    Likevel lengter Herren etter å være nådig mot dere; derfor vil han reise seg for å vise dere medfølelse. For Herren er en Gud av rettferdighet. Velsignet er alle som venter på ham!

    Les i sammenheng
  • Daniel 8,14

    Han sa til meg: “Det skal vare i 2,300 aftener og morgener; deretter skal helligdommen bli gjenopprettet.”

    Les i sammenheng
  • Romerne 11,15

    For hvis deres forkastelse førte til forsoning for verden, hva vil deres aksept være annet enn liv fra de døde?

    Les i sammenheng
  • Åpenbaringen 20,4

    Jeg så troner, og de som satt på dem ble gitt myndighet til å dømme. Jeg så sjelene til dem som var blitt halshugget for sitt vitnesbyrd om Jesus og Guds ord, og de som ikke hadde tilbedt dyret eller dets bilde eller mottatt dets merke på sine panner eller hender. De ble levende og hersket med Kristus i tusen år.

    Les i sammenheng