Johannes 12,41
39 De var ute av stand til å tro av denne grunn, som Jesaja sier et annet sted:
40 "Han blendet deres øyne
og forherdet deres hjerter,
så de ikke kan se med sine øyne,
eller forstå med sine hjerter,
eller vende om —og jeg ville helbrede dem."
Jesaja sa dette fordi han hadde sett Jesu herlighet og talte om ham.
42 Likevel trodde mange, også blant lederne, på ham. Men på grunn av fariseerne ville de ikke åpent erkjenne sin tro av frykt for å bli utstøtt fra synagogen;
43 for de satte mer pris på menneskelig ros enn ros fra Gud.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Dette sa Jesaja fordi han så hans herlighet og talte om ham.
- OTB
- Jesaja sa dette fordi han hadde sett Jesu herlighet og talte om ham.
- B1930
- Dette sa Esaias fordi han så hans herlighet og talte om ham.
- BSB
- Isaiah said these things because he saw Jesus’ glory and spoke about Him.
- KJV
- These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.
- WEB
- Isaiah said these things when he saw his glory, and spoke of him.
- ASV
- These things said Isaiah, because he saw his glory; and he spake of him.
- DARBY
- These things said Esaias because he saw his glory and spoke of him.
- BLB
- Isaiah said these things because he saw His glory and spoke about Him.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Jesaja 6,1–5
I det året da kong Ussia døde, så jeg Herren sitte på en trone, høy og opphøyd, og slepet av hans kappe fylte tempelet.
Les i sammenhengJohannes 1,14
Ordet ble kjød og tok bolig blant oss. Vi har sett hans herlighet, herligheten til den enbårne Sønn, som kom fra Faderen, full av nåde og sannhet.
Les i sammenhengJesaja 6,9–10
Han sa: "Gå og si til dette folket: 'Dere skal høre og høre, men aldri forstå; dere skal se og se, men aldri oppfatte.'
Les i sammenhengJohannes 1,18
Ingen har noensinne sett Gud, men den enbårne Sønn, som selv er Gud og er i nærmeste forhold til Faderen, har gjort ham kjent.
Les i sammenhengJohannes 5,39
Dere studerer skriftene nøye fordi dere tror at i dem har dere evig liv. Det er disse skriftene som vitner om meg,
Les i sammenheng2. Korinterbrev 4,6
For Gud, som sa, "Lys skal skinne ut av mørket," er den som har opplyst våre hjerter for å gi lyset av kunnskapen om Guds herlighet i Kristi ansikt.
Les i sammenhengJohannes 14,9
Jesus sa til ham: «Har jeg vært hos dere så lenge, og likevel kjenner du meg ikke, Filip? Den som har sett meg, har sett Faderen. Hvordan kan du si: ‘Vis oss Faderen’?
Les i sammenhengHebreerne 1,3
Sønnen er stråleglansen av Guds herlighet og det nøyaktige bildet av Hans vesen, som bærer alle ting ved sitt mektige ord. Etter at Han hadde renset for synder, satte Han seg ved Majestetens høyre hånd i det høye.
Les i sammenheng