Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jesaja 6,1

Ussia
Guds hellighetGuds makt og styring
I det året da kong Ussia døde, så jeg Herren sitte på en trone, høy og opphøyd, og slepet av hans kappe fylte tempelet.

2 Over ham sto serafer, hver av dem hadde seks vinger: med to dekket de ansiktene sine, med to dekket de føttene sine, og med to fløy de.

3 Og de ropte til hverandre og sa: "Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud; hele jorden er full av hans herlighet."

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
I det år kong Ussia døde, så jeg Herren sitte på en høy, høy trone, og slepet av hans kåpe oppfylte templet.
OTB
I det året da kong Ussia døde, så jeg Herren sitte på en trone, høy og opphøyd, og slepet av hans kappe fylte tempelet.
B1930
I det år kong Ussias døde, så jeg Herren sitte på en høi, høi trone, og slepet av hans kåpe opfylte templet.
BSB
In the year that King Uzziah died, I saw the Lord seated on a throne, high and exalted; and the train of His robe filled the temple.
KJV
In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.
WEB
In the year that King Uzziah died, I saw the Lord sitting on a throne, high and lifted up; and his train filled the temple.
ASV
In the year that king Uzziah died I saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up; and his train filled the temple.
DARBY
In the year of the death of king Uzziah, I saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up; and his train filled the temple.
BLB
And in the year of the death of King Uzziah, I saw the Lord sitting on a throne being high and lifted up, and his train was filling the temple.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Johannes 12,41

    Jesaja sa dette fordi han hadde sett Jesu herlighet og talte om ham.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 15,8

    Tempelet ble fylt med røyk fra Guds herlighet og fra hans kraft, og ingen kunne gå inn i tempelet før de syv plagene fra de syv englene var fullført.

    Les i sammenheng

  • Daniel 7,9

    Mens jeg så på, ble troner satt opp, og Den Gamle av Dager tok sete. Hans klær var hvite som snø, og håret på hodet hans var som ren ull. Hans trone var flammende ild, og hjulene var brennende ild.

    Les i sammenheng

  • Salmene 113,5

    Hvem kan sammenlignes med Herren vår Gud,
    Som sitter høyt på tronen,

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 7,15–17

    Derfor er de foran Guds trone
    og tjener Ham dag og natt i Hans tempel;
    og Han som sitter på tronen vil beskytte dem med sin nærhet.

    Les i sammenheng

  • Matteus 25,31

    Når Menneskesønnen kommer i sin herlighet, og alle englene med ham, skal han sitte på sin majestetiske trone.

    Les i sammenheng

  • Johannes 1,18

    Ingen har noensinne sett Gud, men den enbårne Sønn, som selv er Gud og er i nærmeste forhold til Faderen, har gjort ham kjent.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 66,1

    Så sier Herren: «Himmelen er min trone, og jorden er min fotskammel. Hvor er huset dere kan bygge for meg? Og hvor er mitt hvilested?

    Les i sammenheng