John 11:5
3 Therefore his sisters sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick.
4 When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.
Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
6 When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
7 Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judæa again.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men Jesus elsket Marta og hennes søster og Lasarus.
- OTB
- Jesus hadde en dyp hengivenhet for Marta, hennes søster, og Lasarus.
- B1930
- Men Jesus elsket Marta og hennes søster og Lasarus.
- BSB
- Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.
- KJV
- Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
- WEB
- Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
- ASV
- Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
- DARBY
- Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
- BLB
- Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 15:9–13
As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
Les i sammenhengJohn 11:36
Then said the Jews, Behold how he loved him!
Les i sammenhengJohn 17:26
And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.
Les i sammenhengJohn 16:27
For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
Les i sammenhengJohn 11:8
His disciples say unto him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?
Les i sammenheng