Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 11:8

Frykt

6 When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.

7 Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judæa again.

His disciples say unto him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?

9 Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.

10 But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Disiplene sa til ham: Rabbi! Nå nettopp søkte jødene å steine deg, og du går tilbake dit?
OTB
"Men Mester," sa de, "for ikke lenge siden prøvde folkene der å steine Deg, og likevel drar Du tilbake?"
B1930
Disiplene sa til ham: Rabbi! nu nettop søkte jødene å stene dig, og du går atter dit?
BSB
“Rabbi,” they replied, “the Jews just tried to stone You, and You are going back there?”
KJV
His disciples say unto him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?
WEB
The disciples asked him, “Rabbi, the Jews were just trying to stone you. Are you going there again?”
ASV
The disciples say unto him, Rabbi, the Jews were but now seeking to stone thee; and goest thou thither again?
DARBY
The disciples say to him, Rabbi, [even but] now the Jews sought to stone thee, and goest thou thither again?
BLB
The disciples say to Him, “Rabbi, just now the Jews were seeking to stone You, and again You are going there?”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • John 10:31

    Then the Jews took up stones again to stone him.

    Les i sammenheng

  • John 8:59

    Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.

    Les i sammenheng

  • Acts 21:12–13

    And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • Matthew 16:21–23

    From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.

    Les i sammenheng

  • John 10:39

    Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,

    Les i sammenheng

  • Acts 20:24

    But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.

    Les i sammenheng

  • Psalms 11:1–3

    In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?

    Les i sammenheng

  • Matthew 23:7

    And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.

    Les i sammenheng