Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 11:36

Guds kjærlighet

34 And said, Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see.

35 Jesus wept.

Then said the Jews, Behold how he loved him!

37 And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?

38 Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jødene sa da: Se hvor han elsket ham!
OTB
Da sa de tilstedeværende: "Se hvor Han brydde seg om ham!"
B1930
Jødene sa da: Se hvor han elsket ham!
BSB
Then the Jews said, “See how He loved him!”
KJV
Then said the Jews, Behold how he loved him!
WEB
The Jews therefore said, “See how much affection he had for him!”
ASV
The Jews therefore said, Behold how he loved him!
DARBY
The Jews therefore said, Behold how he loved him!
BLB
Therefore the Jews were saying, “Behold how He was loving him!”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • John 11:3

    Therefore his sisters sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick.

    Les i sammenheng

  • 1 John 3:1

    Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.

    Les i sammenheng

  • Revelation 1:5

    And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,

    Les i sammenheng

  • 1 John 4:9–10

    In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 5:2

    And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.

    Les i sammenheng

  • John 14:21–23

    He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 8:8–9

    I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 5:25

    Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;

    Les i sammenheng