Johannes 11,5
3 Så sendte søstrene bud til Ham og sa: "Herre, han som Du elsker er syk."
4 Da Jesus hørte dette, sa Han: "Denne sykdommen vil ikke føre til døden. Nei, den er for Guds herlighet, slik at Guds Sønn kan bli herliggjort gjennom den."
Jesus hadde en dyp hengivenhet for Marta, hennes søster, og Lasarus.
6 Så da Han hørte at Lasarus var syk, ble Han der Han var i to dager til,
7 og så sa Han til disiplene sine: "La oss dra tilbake til Judea."
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men Jesus elsket Marta og hennes søster og Lasarus.
- OTB
- Jesus hadde en dyp hengivenhet for Marta, hennes søster, og Lasarus.
- B1930
- Men Jesus elsket Marta og hennes søster og Lasarus.
- BSB
- Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.
- KJV
- Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
- WEB
- Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
- ASV
- Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
- DARBY
- Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
- BLB
- Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Johannes 15,9–13
Akkurat som Far har elsket meg, har jeg elsket dere. Bli i min kjærlighet.
Les i sammenhengJohannes 11,36
Da sa de tilstedeværende: "Se hvor Han brydde seg om ham!"
Les i sammenhengJohannes 17,26
Jeg har gjort ditt navn kjent for dem, og vil fortsette å gjøre det kjent, så den kjærligheten du har til meg kan være i dem, og jeg i dem.»
Les i sammenhengJohannes 16,27
For Faderen selv elsker dere, fordi dere har elsket meg og tror at jeg er kommet fra Gud.
Les i sammenhengJohannes 11,8
"Men Mester," sa de, "for ikke lenge siden prøvde folkene der å steine Deg, og likevel drar Du tilbake?"
Les i sammenheng