Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 38,19

Skapelsen

17 Har dødens porter blitt vist deg?
Har du sett skyggens rikes porter?

18 Har du forstått jordens store vidder?
Fortell, hvis du vet alt dette.

Hvor er veien til lysets bolig?
Og hvor bor mørket,

20 så du kan føre det til dets område,
og kjenne stiene til dets bolig?

21 Du vet det sikkert, for du ble født da,
og dine dager er mange!

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hvor er veien dit hvor lyset bor? Og mørket - hvor er dets sted,
OTB
Hvor er veien til lysets bolig?
Og hvor bor mørket,
B1930
Hvor er veien dit hvor lyset bor? Og mørket - hvor er dets sted,
BSB
Where is the way to the home of light? Do you know where darkness resides,
KJV
Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,
WEB
“What is the way to the dwelling of light? As for darkness, where is its place,
ASV
Where is the way to the dwelling of light? And as for darkness, where is the place thereof,
DARBY
Where is the way to where light dwelleth? and the darkness, where is its place,
BLB
Where [is] this way [to] the dwelling of light? And of darkness, where [is] this its place,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Esekiel 32,8

    Alle de lysende stjernene på himmelen
    vil jeg formørke over deg,
    og jeg vil bringe mørke over ditt land,’
    erklærer den suverene Herren.

    Les i sammenheng

  • Matteus 27,45

    Fra den sjette time til den niende time falt det mørke over hele landet.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 45,7

    Jeg skaper lys og former mørke, jeg bringer velstand og tillater utfordringer; jeg, Herren, gjør alle disse tingene.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 1,3–4

    Og Gud sa: "La det bli lys," og det ble lys.

    Les i sammenheng

  • Amos 4,13

    For se, Han som former fjellene og skaper vinden,
    Og åpenbarer for et menneske hva Hans tanker er,
    Han som gjør daggry til mørke
    Og trår på jordens høye steder,
    Herren Gud, hærskarenes Gud er Hans navn.

    Les i sammenheng

  • Salmene 104,20

    Du bringer mørke, og det blir natt,
    Da rører alle skogens dyr seg.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 4,19

    Og når dere ser opp til himmelen og ser solen, månen og stjernene—hele himmelens hær—la dere ikke lokkes til å bøye dere ned for dem og tilbe ting som Herren deres Gud har tildelt alle folkene under himmelen.

    Les i sammenheng

  • Salmene 18,11

    Han gjorde mørket til sitt hemmelige sted, sitt dekke omkring seg,
    Mørke vann, tykke skyer på himmelen.

    Les i sammenheng