Job 37,7

⁵ Gud tordner underfullt med sin stemme,
Utfører store ting utover vår forståelse.

⁶ Til snøen befaler Han, ‘Fall på jorden,’
Og til regnskuren, ‘Vær sterk.’

Han forsegler hånden til hver person,
Slik at alle mennesker kan gjenkjenne Hans verk.

⁸ Da trekker dyret seg tilbake til sitt hi
Og blir i sin hule.

⁹ Fra sør kommer stormen,
Og fra nord kulden.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Hvert menneskes hånd forsegler han[^1], for at alle mennesker som han har skapt, må komme til å kjenne ham.
OTB: Han forsegler hånden til hver person,
Slik at alle mennesker kan gjenkjenne Hans verk.
B1930: Hvert menneskes hånd forsegler han, forat alle mennesker som han har skapt, må komme til å kjenne ham. / < d.e. han gjør det umulig for mennesket å utføre sitt arbeid på marken.>

BSB: He seals up the hand of every man, so that all men may know His work.
KJV: He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
WEB: He seals up the hand of every man, that all men whom he has made may know it.
ASV: He sealeth up the hand of every man, That all men whom he hath made may know [it].
DARBY: He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
BLB: He seals up the hand of every man, for the knowing of His work [by] all men.

Salmene 111,2
Herrens verk er storslagne;
De utforskes av alle som gleder seg i dem.
Les i sammenheng
Salmene 109,27
Og måtte de erkjenne at dette er Din gjerning:
Du, Herre, har fullført det.
Les i sammenheng
Job 9,7
Han befaler solen ikke å skinne,
og forsegler stjernene.
Les i sammenheng
Salmene 64,9
Da vil alle mennesker bli fylt med ærefrykt,
Og de vil forkynne Guds gjerninger,
Og vil tenke over hva Han har oppnådd.
Les i sammenheng
Jesaja 5,12
Deres gjestebud er ledsaget av lyrer og harper, av tamburiner og fløyter, og av vin; men de har ingen aktelse for Herrens gjerninger, og de betrakter ikke hans henders verk.
Les i sammenheng
Job 12,14
Det Han bryter ned kan ikke bygges opp igjen;
den personen Han fengsler kan ikke slippes fri.
Les i sammenheng
Forkynneren 8,17
så så jeg alt Guds verk. Ingen kan forstå hva som skjer under solen. Til tross for all deres innsats for å finne det ut, kan ingen oppdage meningen. Selv om de vise hevder å vite, kan de ikke virkelig forstå det.
Les i sammenheng
Job 36,24
Husk å prise Hans verk,
som folk har sunget i lovsang.
Les i sammenheng