Job 36,19

¹⁷ Men nå er du fylt med dommen som tilkommer de onde;
dom og rettferdighet har grepet deg.

¹⁸ Pass på at vrede ikke lokker deg til forakt,
og la ikke en stor løsepenger vende deg bort.

Vil din rikdom eller din styrkes anstrengelse holde deg fra nød?

²⁰ Leng ikke etter natten,
når folk blir tatt fra sine steder.

²¹ Vær forsiktig med å vende deg til det onde,
som du synes å foretrekke fremfor lidelse.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Kan vel ditt skrik fri deg ut av trengsel, og kan vel alt ditt strev og slit utrette det?
OTB: Vil din rikdom eller din styrkes anstrengelse holde deg fra nød?
B1930: Kan vel ditt skrik fri dig ut av trengsel, og kan vel alt ditt strev og slit utrette det?

BSB: Can your wealth or all your mighty effort keep you from distress?
KJV: Will he esteem thy riches? no, not gold, nor all the forces of strength.
WEB: Would your wealth sustain you in distress, or all the might of your strength?
ASV: Will thy cry avail, [that thou be] not in distress, Or all the forces of [thy] strength?
DARBY: Will he esteem thy riches? Not gold, nor all the resources of strength!
BLB: Can your opulence make arrangement in time of distress, or all the forces of strength?

Ordspråkene 11,4
Rikdom er nytteløs på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.
Les i sammenheng
Ordspråkene 11,21
Vær trygg, de ugudelige vil ikke gå ustraffet, men de rettferdige vil bli befridd.
Les i sammenheng
Job 9,13
Gud vender ikke tilbake sin vrede;
under Ham kryper Rahabs hjelpere.
Les i sammenheng
Jakob 5,3
Deres gull og sølv har rustet, og rusten deres skal være et vitnesbyrd mot dere og fortære deres kjøtt som ild. Dere har samlet skatter i de siste dager.
Les i sammenheng
Jesaja 37,36
Da gikk Herrens engel ut og slo 185 000 i assyrernes leir. Da folket sto opp tidlig om morgenen, se, alle disse var døde kropper.
Les i sammenheng
Salmene 33,16–17
En konge blir ikke frelst ved en stor hær;
En kriger blir ikke reddet ved stor styrke.
Les i sammenheng
Sefanja 1,18
Verken deres sølv eller deres gull
vil kunne redde dem
på Herrens vredes dag.
I hans sjalusibrann
skal hele jorden bli fortært,
for han vil gjøre en fullstendig ende,
ja, en skremmende en,
på alle jordens innbyggere.
Les i sammenheng
Ordspråkene 10,2
Urettferdig vinning varer ikke, men rettferdighet redder fra døden.
Les i sammenheng