Job 35,10

⁸ Din ondskap påvirker bare mennesker som deg selv,
og din rettferdighet påvirker bare medmennesker.

⁹ “Folk roper under vekten av undertrykkelse;
de søker lindring fra de mektiges makt.

Likevel spør ingen: ‘Hvor er Gud, min Skaper,
som gir sanger i natten,

¹¹ som lærer oss mer enn jordens dyr
og gjør oss klokere enn himmelens fugler?’

¹² De roper, men Han svarer ikke
på grunn av de ondes arroganse.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Men ingen sier: Hvor er Gud, min skaper, han som lar lovsanger lyde om natten[^1],
OTB: Likevel spør ingen: ‘Hvor er Gud, min Skaper,
som gir sanger i natten,
B1930: Men ingen sier: Hvor er Gud, min skaper, han som lar lovsanger lyde om natten, / < d.e. i ulykkens natt.>

BSB: But no one asks, ‘Where is God my Maker, who gives us songs in the night,
KJV: But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night;
WEB: But no one says, ‘Where is God my Maker, who gives songs in the night,
ASV: But none saith, Where is God my Maker, Who giveth songs in the night,
DARBY: But none saith, Where is God my Maker, who giveth songs in the night,
BLB: Yet no one says, ‘Where [is] God my Maker, the One giving songs in the night,

Salmene 42,8
Herren vil sende sin miskunn om dagen;
Og hans sang vil være med meg om natten,
En bønn til min livs Gud.
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 16,25
Rundt midnatt var Paulus og Silas i bønn og sang salmer til Gud, mens de andre fangene lyttet til dem.
Les i sammenheng
Salmene 149,5
De trofaste skal være glade i herlighet;
De skal synge av glede på sine senger.
Les i sammenheng
Salmene 77,6
Jeg vil minnes min sang om natten;
Jeg vil grunne i mitt hjerte,
Og min ånd reflekterer:
Les i sammenheng
Jesaja 51,13
at du glemmer Herren din Skaper, som strakte ut himmelen og la jordens grunnvoller, at du lever i konstant frykt hver dag på grunn av undertrykkerens raseri, som er innstilt på ødeleggelse? Hvor er undertrykkerens raseri?
Les i sammenheng
Jesaja 54,5
For din skaper er din ektemann— Herren, hærskarenes Gud, er hans navn— Israels Hellige er din gjenløser; han kalles hele jordens Gud.
Les i sammenheng
1. Peter 4,19
Derfor skal de som lider etter Guds vilje, overgi sine sjeler til en trofast Skaper ved å gjøre det som er rett.
Les i sammenheng
Job 36,13
De gudløse i hjertet bærer på sinne;
de roper ikke om hjelp når Han binder dem.
Les i sammenheng