Job 33,15

¹³ Hvorfor strider du med Ham,
og sier at Han ikke svarer noen av dine ord?

¹⁴ For Gud taler—nå på én måte,
nå på en annen—men ingen legger merke til det.

I en drøm, et syn om natten,
når dyp søvn faller over mennesker,
mens de slumrer på sine senger,

¹⁶ kan Han åpne deres ører
og skremme dem med advarsler,

¹⁷ for å vende en person fra ugjerning
og for å holde dem fra stolthet,

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: I drøm, i nattlig syn, når dyp søvn faller på menneskene, når de slumrer på sitt leie,
OTB: I en drøm, et syn om natten,
når dyp søvn faller over mennesker,
mens de slumrer på sine senger,
B1930: I drøm, i nattlig syn, når dyp søvn faller på menneskene, når de slumrer på sitt leie,

BSB: In a dream, in a vision in the night, when deep sleep falls upon men as they slumber on their beds,
KJV: In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
WEB: In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed,
ASV: In a dream, in a vision of the night, When deep sleep falleth upon men, In slumberings upon the bed;
DARBY: In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
BLB: In a dream, a vision of the night, in the falling of deep sleep upon men, in slumbers upon a bed,

4. Mosebok 12,6
sa han: «Hør mine ord: Hvis det er en profet blant dere, vil jeg, Herren, åpenbare meg for dem i syner og tale til dem i drømmer.
Les i sammenheng
Job 4,13
Midt i urolige tanker fra nattens syner,
når dyp søvn faller på mennesker,
Les i sammenheng
1. Mosebok 20,3
Men Gud kom til Abimelek i en drøm om natten og sa til ham: «Se, du er så godt som død på grunn av kvinnen du har tatt; hun er en gift kvinne.»
Les i sammenheng
1. Mosebok 31,24
Men Gud kom til arameeren Laban i en drøm om natten og sa: «Vær forsiktig med ikke å tale til Jakob verken godt eller ondt.»
Les i sammenheng
Daniel 4,5
Jeg hadde en drøm som skremte meg; synene i mitt sinn mens jeg lå på min seng, gjorde meg redd.
Les i sammenheng
Daniel 8,18
Mens han talte til meg, falt jeg i dyp søvn med ansiktet mot jorden, men han rørte ved meg og fikk meg til å stå oppreist.
Les i sammenheng
Jeremia 23,28
La profeten som har en drøm fortelle drømmen, men la den som har mitt ord tale det trofast. For hva har halm til felles med korn?" sier Herren.
Les i sammenheng
Hebreerne 1,1
Tidligere talte Gud til våre forfedre gjennom profetene på mange måter og til ulike tider,
Les i sammenheng