Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 26,3

Visdom

1 Job svarte,

2 "Hvilken hjelp du har gitt til den svake!
Hvordan du har styrket armen som mangler kraft!

Hvilket råd du har gitt til den uten visdom!
Hvilken overflod av innsikt du har vist!

4 Hvem talte du til med disse ordene?
Og hvis ånd har talt gjennom deg?

5 "Åndene til de avdøde skjelver
under vannene og deres innbyggere.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hvor du har gitt den uvise råd, og hvilket overmål av visdom du har lagt for dagen!
OTB
Hvilket råd du har gitt til den uten visdom!
Hvilken overflod av innsikt du har vist!
B1930
Hvor du har gitt den uvise råd, og hvilket overmål av visdom du har lagt for dagen!
BSB
How you have counseled the unwise and provided fully sound insight!
KJV
How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?
WEB
How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!
ASV
How hast thou counselled him that hath no wisdom, And plentifully declared sound knowledge!
DARBY
How hast thou counselled him that hath no wisdom, and abundantly declared the thing as it is!
BLB
How you have advised one without wisdom, and have made known insight in abundance!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser