Job 20,26

²⁴ Selv om han flykter fra et jernvåpen,
vil en bronsetippet pil treffe ham.

²⁵ Den er trukket og kommer ut av hans rygg,
det blinkende spissen fra hans lever;
redsler vil komme over ham.

Fullstendig mørke er reservert for hans skatter;
en ild som ikke er blåst opp vil fortære ham
og sluke det som er igjen i hans telt.

²⁷ Himmelen vil avsløre hans urett,
og jorden vil reise seg mot ham.

²⁸ Økningen av hans hus vil flyte bort;
hans eiendeler vil forsvinne på Guds vredes dag.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Alt mørke er oppspart for hans vel gjemte skatter; en ild som intet menneske puster til, fortærer ham; den spiser det som er igjen i hans telt.
OTB: Fullstendig mørke er reservert for hans skatter;
en ild som ikke er blåst opp vil fortære ham
og sluke det som er igjen i hans telt.
B1930: Alt mørke er opspart for hans vel gjemte skatter; en ild som intet menneske puster til, fortærer ham; den eter det som er igjen i hans telt.

BSB: Total darkness is reserved for his treasures. A fire unfanned will consume him and devour what is left in his tent.
KJV: All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.
WEB: All darkness is laid up for his treasures. An unfanned fire will devour him. It will consume that which is left in his tent.
ASV: All darkness is laid up for his treasures: A fire not blown [by man] shall devour him; It shall consume that which is left in his tent.
DARBY: All darkness is laid up for his treasures: a fire not blown shall devour him; it shall feed upon what is left in his tent.
BLB: Complete darkness is hidden for his treasuring; a fire [that is] not fanned will consume him, the remnant in his tent will be devoured.

Salmene 21,9
Du skal gjøre dem som en brennende ovn i din vredes tid;
Herren skal fortære dem i Sin vrede,
Og ild skal sluke dem.
Les i sammenheng
Salmene 120,4
Skarpe krigerpiler,
sammen med glødende kull fra gyvelbusken!
Les i sammenheng
Jesaja 30,33
For Tofet har lenge vært forberedt; det har blitt gjort klart for kongen. Dets bål er dypt og bredt, med en overflod av ild og ved; Herrens ånde, som en strøm av brennende svovel, setter det i brann.
Les i sammenheng
Matteus 3,12
Han har kasteskovlen i hånden, og han skal rense treskeplassen grundig, samle hveten i låven og brenne opp agnene med en ild som aldri slukner.»
Les i sammenheng
Jesaja 8,22
Da skal de se til jorden og bare se nød og mørke, angstens skygger; og de skal bli kastet inn i dypeste mørke.
Les i sammenheng
Job 18,5–6
"De ondes lys slukkes,
og flammen fra hans ild slutter å skinne.
Les i sammenheng
Job 18,18–19
Han blir kastet fra lys til mørke
og fjernet fra verden.
Les i sammenheng
Jesaja 14,20–22
Du vil ikke bli forent med dem i begravelse, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Måtte etterkommerne av ugjerningsmenn aldri bli nevnt igjen.
Les i sammenheng