Job 12,13

11 Prøver ikke øret ord
slik ganen smaker mat?

12 Visdom finnes hos de gamle,
og forståelse kommer med langt liv.

«Til Ham tilhører visdom og makt;
råd og forståelse er Hans.

14 Det Han bryter ned kan ikke bygges opp igjen;
den personen Han fengsler kan ikke slippes fri.

15 Hvis Han holder tilbake vannet, tørker de opp;
hvis Han slipper dem løs, overvelder de jorden.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hos ham er visdom og velde, ham hører råd og forstand til.
OTB
«Til Ham tilhører visdom og makt;
råd og forståelse er Hans.
B1930
Hos ham er visdom og velde, ham hører råd og forstand til.
BSB
Wisdom and strength belong to God; counsel and understanding are His.
KJV
With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.
WEB
“With God is wisdom and might. He has counsel and understanding.
ASV
With [God] is wisdom and might; He hath counsel and understanding.
DARBY
With him is wisdom and might; he hath counsel and understanding.
BLB
With Him [are] wisdom and strength; unto Him [are] counsel and understanding.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser