Job 10:2

¹ My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.

I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.

³ Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?

⁴ Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke, la meg vite hvorfor du strider mot meg!
OTB: Jeg vil spørre Gud: ‘Fordøm meg ikke;
Hjelp meg å forstå hvorfor Du anklager meg.
B1930: Jeg vil si til Gud: Fordøm mig ikke, la mig vite hvorfor du strider mot mig!

BSB: I will say to God: Do not condemn me! Let me know why You prosecute me.
KJV: I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.
WEB: I will tell God, ‘Do not condemn me. Show me why you contend with me.
ASV: I will say unto God, Do not condemn me; Show me wherefore thou contendest with me.
DARBY: I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou strivest with me.
BLB: I will say to God: Do not condemn me! Let me know over what You contend with me.

Psalms 139:23–24
Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:
Les i sammenheng
Job 9:29
If I be wicked, why then labour I in vain?
Les i sammenheng
Psalms 143:2
And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.
Les i sammenheng
Psalms 25:7
Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness’ sake, O LORD.
Les i sammenheng
Psalms 6:1–4
O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
Les i sammenheng
Job 34:31–32
Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:
Les i sammenheng
Psalms 38:1–8
O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
Les i sammenheng
1 Corinthians 11:31–32
For if we would judge ourselves, we should not be judged.
Les i sammenheng