Jesaja 45,6

Sammenlign

ÅB

for at de både i øst og i vest skal vite at det er ingen foruten meg; jeg er Herren, og det er ingen annen,

OTB

slik at folk fra solens oppgang til dens nedgang kan vite at det ikke er noen foruten meg. Jeg er Herren, og det er ingen annen.

B1930

forat de både i øst og i vest skal vite at det er ingen foruten mig; jeg er Herren, og det er ingen annen,

BSB

so that all may know, from where the sun rises to where it sets, that there is none but Me; I am the LORD, and there is no other.

KJV

That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am the LORD, and there is none else.

WEB

that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is no one besides me. I am the LORD, and there is no one else.

ASV

that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides me: I am Jehovah, and there is none else.

DARBY

that they may know from the rising of the sun, and from the going down, that there is none beside me. I [am] Jehovah, and there is none else;

BLB

so that they may know, from the rising of the sun and from the west, that there is none besides Me. I [am] YHWH, and there is no other—

Kryssreferanser