Jesaja 42,11

⁹ Se, de tidligere ting har skjedd, og nye ting forkynner jeg; før de spirer fram, kunngjør jeg dem for dere.»

¹⁰ Syng en ny sang for Herren, hans pris fra jordens ender, dere som går ned til havet og alt som er i det, dere øyer og de som bor på dem.

La ørkenen og dens byer løfte sin røst, bosetningene der Kedar bor. La innbyggerne i Sela synge av glede; la dem rope fra fjelltoppene.

¹² La dem gi Herren ære og proklamere hans pris på kystlandene.

¹³ Herren skal gå ut som en kriger; han skal vekke sin iver som en mann av krig. Med et rop skal han heve kampropet og seire over sine fiender.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Ørkenen og dens byer skal oppløfte røsten, de teltbyer hvor Kedar[^2] bor; de som bor på fjellet, skal juble, fra fjelltoppene skal de rope høyt.
OTB: La ørkenen og dens byer løfte sin røst, bosetningene der Kedar bor. La innbyggerne i Sela synge av glede; la dem rope fra fjelltoppene.
B1930: Ørkenen og dens byer skal opløfte røsten, de teltbyer hvor Kedar bor; de som bor på fjellet, skal juble, fra fjelltoppene skal de rope høit. / < SLM 120, 5. JES 60, 7.>

BSB: Let the desert and its cities raise their voices; let the villages of Kedar cry aloud. Let the people of Sela sing for joy; let them cry out from the mountaintops.
KJV: Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.
WEB: Let the wilderness and its cities raise their voices, with the villages that Kedar inhabits. Let the inhabitants of Sela sing. Let them shout from the top of the mountains!
ASV: Let the wilderness and the cities thereof lift up [their voice], the villages that Kedar doth inhabit; let the inhabitants of Sela sing, let them shout from the top of the mountains.
DARBY: Let the wilderness and the cities thereof lift up [their voice], the villages that Kedar doth inhabit; let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains:
BLB: Let the wilderness and its cities lift up, the villages [where] Kedar dwells; let those dwelling in Sela sing; let them shout from the top of the mountains.

Jesaja 32,16
Da skal rettferd bo i ødemarken, og rettferdighet skal bo i den fruktbare marken.
Les i sammenheng
Jesaja 60,7
Alle Kedars flokker skal samles til deg, Nebajots værer skal tjene deg; de skal bli mottatt på mitt alter, og jeg vil pryde mitt herlige tempel.
Les i sammenheng
Salmene 72,8–10
Måtte han også ha herredømme fra hav til hav,
Og fra Eufrat-elven til jordens ender.
Les i sammenheng
Jesaja 41,18–19
Jeg vil la elver strømme på øde høyder, og kilder i dalene. Jeg vil gjøre ørkenen til vannbassenger, og det tørre land til vannkilder.
Les i sammenheng
Salmene 120,5
Ve meg, for jeg bor i Mesjek,
og jeg har slått meg ned blant teltene i Kedar!
Les i sammenheng
Jesaja 21,16
For dette er hva Herren har talt til meg: “Innen et år, som en leid arbeider ville regne det, vil all prakten i Kedar ta slutt.
Les i sammenheng
Jesaja 35,6
Da skal den lamme hoppe som en hjort, og den stummes tunge skal rope av glede. For vann skal bryte frem i ødemarken, og bekker i ørkenen.
Les i sammenheng
1. Mosebok 25,23
Herren sa til henne: "To nasjoner er i ditt liv, og to folk skal skilles fra din kropp; det ene folket skal være sterkere enn det andre, og den eldste skal tjene den yngste."
Les i sammenheng